نتایح جستجو

Name: Ephemeral Immortal نام اثر: جاویدانِ یک‌روزه Author: Surin نویسنده: Surin Introduction: It starts with birth But does it only end with death? مقدمه: همه‌چیز با تولد شروع می‌شود اما آیا فقط با مرگ تمام می‌شود؟

نام دلنوشته: In Love With Pain نام ترجمه شده: عاشقِ درد نویسنده: Ventum مترجم: @Surin ناظر: @Raha~r خلاصه: نوشته‌هایی از اولین و در حال حاضر تنها کتابِ ونتوم، شاعر و لیریک‌نویسِ مدرن

به نام دل‌آرام دل‌ها قوانین بخش داستان کوتاه انگلیسی ابتدا برای تایید، متن را بدین صورت ارسال کنید: نام داستان کوتاه: نام ترجمه شده: ژانر: نویسنده: مترجم: خلاصه: *پس از تایید، شما می‌توانید ادامه دهید. پس از اتمام ۲۵ پست از ترجمه، در تاپیک زیر درخواست نقد دهید: ♡تاپیک جامع درخواست نقد ترجمه♡...

in the name of GOD اسامی راه‌‌یافتگان به مرحله‌ی دوم @s-a-h-a-r @Ailar_D @DokhtareAftab @Mat_Narimsayi @میناتیموری مدیریت تالار ترجمه|انجمن یک‌رمان

in the name of God, the all_knowing ●|کتابخانه تالار ترجمه|● مسئول: @DokhtareAftab مترجمان می‌توانند در صورت پیدا نکردن رمان برای ترجمه، رمان‌های ترجمه نشده را از این تاپیک انتخاب کنند. در صورت مطمئن بودن از انتخابتان، به مدیر مربوطه اطلاع دهید تا رمان انتخابی‌تان، از لیست رمان‌های ترجمه...

به نام دل‌آرام دل‌ها نام مجموعه: حرمان شاعران: @s-a-h-a-r @surin "فرخنده آن امید که حرمان نمی‌شود" آواره‌ای چو من به خیابان نمی‌شود درمانده آن سحاب که باران نمی‌شود معشوقِ برّ، نصیب بیابان نمی‌شود از یاد و دیده رفت زبانی که بسته ماند بیچاره آن خموش که طوفان نمی‌شود هر دم که از درون قفس...

In The name of God جهت ترجمه دلنوشته‌ی خود از انگلیسی به فارسی و بالعکس، بدین صورت در تاپیک زیر اعلام کنید. لینک دلنوشته درخواست ترجمه (از فارسی به انگلیسی یا بالعکس) نکته: لطفا از بردن نام مترجمان پیشنهادیتان خودداری فرمایید. درحال تایپ باشد (قبل از تمام شدن ترجمه آن، اعلام پایان تایپ...

IN the name of God دلنوشته جهت ترجمه را از تاپیک زیر انتخاب کنید دلنوشته انگلیسی|تالار ادبیات پس از هماهنگی با نویسنده، تاپیکی بدین ترتیب ایجاد کنید. عنوان: ترجمه دلنوشته (نام دلنوشته)|(نام خودتان) مترجم انجمن یک رمان محتوای پست اول: نام دلنوشته: نام ترجمه شده: نویسنده: مترجم: پس از تایید،...

با عرض سلام خدمت دوستان یک رمانی تاپیکی که مشاهده می‌کنید، صرفا جهت ارسال پیشنهاد و انتقادات شما برای بهبود و پیشرفت هر چه بهتر تالار ترجمه است. لطفا درخواست، پیشنهاد و انتقادهای مفید خود را در این تاپیک ارسال کنید. چند نکته ضروری: از ارسال پست اسپم پرهیز کنید. سوال های خود را در پروفایل...

به نام خدا جهت درخواست مرخصی، به شیوه زیر عمل کنید. تاریخ شروع: تاریخ پایان: دلیل: مدیران ترجمه پیان شما را خواهند دید و با مرخصی موافقت یا آن را رد می‌کنند. کادر مدیریت تالار ترجمه|انجمن یک رمان

●|in the name of Allah|● اصطلاحات در زبان انگلیسی از اهمیت بالایی برخوردار هستند و اگر در ترجمه یا مکالمه نیز این اصطلاحات را اگر بلد نباشیم حتما سردرگم می‌شویم. دانستن اصطلاحات پرتکرار انگلیسی صحبت کردن شما را حرفه‌ا‌‌ی‌تر نشان می‌دهد و به قولی خفن صحبت می‌کنید! از این رو بخش آموزشی تالار...

In the name of GOD این تاپیک صرف نظر از ارزشمند بودن تمامی اعضای تالار مذکور، به درجه‌بندی آن‌ها می‌پردازد. درجه‌بندی مترجمان به این صورت است: مترجمان ارشد: مترجمان دارای ترجمه‌هایی با سطح بالا از نظر شاخص‌های نقد مترجمان عادی: مترجمان رنگی انجمن مترجمان آزمایشی: مترجمان دارای رنک آزمایشی،...

نون والقلم سلام و درود خدمت تمام عزیزان یک رمانی بر این قراریم به پاس قدردانی از زحمات نویسندگان رمان و داستان کوتاه‌های دارای تگ، یک وان‌شات منتخب از متن به انتخاب نویسنده را ترجمه کنیم. برای این کار ابتدا در این تاپیک، درخواست بدهید‌. نام رمان خلاصه مقدمه لینک رمان لینک تاپیک وان‌شات پارت...

"In the name of God" با عرض سلام خدمت کاربران یک رمان. نتایج مسابقه چند خطی نوروز (ترجمه) که اخیرا برگزار شد، به شرح زیر می‌باشد. نفر اول: @Tom Rider! رنک مترجم آزمایشی، اهدای رنک مترجم پس از ترجمه یک صفحه از رمان نفر دوم: @Ali_fatal7115 رنک مترجم آزمایشی، اهدای رنک مترجم پس از ترجمه دو...

"In the name of beauties God" به نام خدا با سلام خدمت کاربران انجمن یک رمان. با توجه به در پیش داشتن عید باستانی ایرانیان، عید نوروز، تالار ترجمه قصد دارد مسابقه ای به شرح ذیل برگزار کند. هر کدام از دوستان علاقه مند به زبان انگلیسی، پس از اعلام آمادگی در این تاپیک، گفت و گویی با عنوان "مسابقه...