آموزش ترجمه تخصصی متون شاید شوخی بیش نباشد اما با خواندن این مقاله متوجه خواهید شد که می توان با خواندن متن هم آموزش دید! ترجمه یک نوع تکنیک است که همانند تمام توانایی های دیگر نیاز به تمرین، آموزش و مطالعه دارد. در این بخش به آموزش کامل اصول و روش های ترجمه انگلیسی به فارسی می پردازیم. در گام...
ایدهی طراحی داخلی مهد کودک
ایدهی طراحی داخلی مهد کودک چینگدائو عبارت است از معماری احجام و فضاهای هوشمندی که تشکیل شده از عناصری هستند که در یادگیری و بازی کودکان موثرند. فضاهای بازی و امکانات مهدکودک چینگدائو به نحوی در مقیاس کودکان طراحی شده است که بتوانند بالا بروند، بخزند و راه بروند؛...
پروژه برج شانگهای که توسط گنسلر طراحی شده است به تازگی به اتمام رسیده و اکنون باتوجه به لیست بلندترین ساختمان های جهان و شهرسازی (CTBUH) به عنوان دومین ساختمان جهان و بلندترین ساختمان کشور چین شناخته میشود. ارتفاع این ساختمان ۶۳۲ متر بوده در حالی که رکوردار سومین ساختمان بلند جهان تقریبا ۶۰۰...
طراحی و معماری، هنر جدانشدنی زندگی هر کدام از ما است. هر ساله، هزاران بنای جدید، در سراسر دنیا ساخته میشوند و هزاران بنای قدیمی، بازسازی و ترمیم میگردند. اما در این میان، شاهکارهایی از معماری وجود دارند که همواره مورد ستایش همگان هستند. بناهای بینظیری که فرقی نمیکند چه زمانی ساخته شدهاند؛...
استان شناسی اخیر ممکن است تمدن در بین النهرین زودتر از مصر شروع شده باشد ولی از نظر زمانی و تاریخی تفاوت زیادی بین این دو ناحیه وجود ندارد. چون مصر در مدت زیادی از تاریخش بی نیاز از خارج بوده و تمام نعمت های طبیعی را در داخل خاک خود داشته است. لذا می توان شروه توسعه و ترقی و تمدن این ناحیه را...
بسم رب الشهدا
شهادت خانم فاطمه ی زهرا(س)
به امیرالمومنین(ع) و تمامیی مسلمانان جهان تسلیت عرض می کنم
یا علی رفتم بقیع اما چه سود
هر چه گشتم فاطمه آنجا نبود
یا علی قبر پرستویت کجاست
آن گل صدبرگ خوشبویت کجاست
هر چه باشد من نمک پروردهام
دل به عشق فاطمه خوش کردهام
پشت در میزدند مادر...
چون نیست هیچ مردی در عشق یار ما را
سجاده زاهدان را درد و ق*م*ا*ر ما را
جایی که جان مردان باشد چو گوی گردان
آن نیست جای رندان با آن چکار ما را
گر ساقیان معنی با زاهدان نشینند
می زاهدان ره را درد و خمار ما را
درمانش مخلصان را دردش شکستگان را
شادیش مصلحان را غم یادگار ما را
ای مدعی کجایی تا ملک ما...