ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Minefields از Faouzia & John Legend

[Aby_ZM]

[Verse 1: Faouzia & John Legend]

Now this might be a mistake
حالا ممکنه که این یه اشتباه باشه
That I’m calling you this late
که این وقت شب بهت زنگ میزنم
But these dreams I have of you ain’t real enough
ولی این رویاهایی که از تو دارم به اندازه کافی واقعی نبودند
Started bringing up the past
شروع کرد به آوردن گذشته
How the things you love don’t last
چطور چیزایی که تو عاشقشونی باقی نمیمونن
Even though this isn’t fair for both of us
حتی با وجود این که این برای هیچکدوممون انصاف نبود

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]

Ooh, maybe I’m just a fool
شاید من فقط یه احمقم
I still belong with you
من هنوزم به تو تعلق دارم
Anywhere you, anywhere you are
هرجا که هستی، هرجا که هستی...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.