آموزشی تاپیک جامع کالوکیشن‌های زبان انگلیسی

[raha.sabgh]

حرف تعريف نامعين شامل a و an می‌باشد.

✅ حرف تعريف a قبل از يك حرف بی‌صدا بکار می‌رود:

a car, a man, a bus, a house

✅ حرف تعريف an قبل از يک حرف صدادار (a,e,i,o,u) بکار می‌رود:

an apple, an actor, an animal, an old man

چند نکته

✅ در کلماتی مانند honest، hour، honour و ... حرف h تلفظ نمی‌شود (غير ملفوظ)، بنابراين همراه با آنها حرف تعريف an مورد استفاده قرار می‌گيرد:

an hour, an honourable man

✅ كلماتی مانند useful، unit، university، union، European و ... با اينکه با حروف صدادار شروع می‌شوند، ولی حرف اوليه آنها مانند «you» تلفظ می‌شود. بنابراين آنها با حرف تعريف a مورد استفاده قرار می‌گيرند:

a university, a useful book

a يا an تنها قبل از اسامی مفرد قابل شمارش می‌آيند:

a book...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

حرف نکره(a وan)


موارد کاربرد حروف تعريف نامعين (a يا an)

هنگاميکه برای اولين بار به کسی يا چيزی اشاره می‌کنيم از a يا an استفاده می‌کنيم. اما وقتی که به همان چيز دوباره اشاره می‌شود، بايد از the استفاده کرد:

✅ I bought a new shirt yesterday. But my wife thinks the shirt doesn't fit me.
(ديروز يک پيراهن نو خريدم. ولی همسرم فکر می‌کند که آن پيراهن اندازه من نيست.)

✅ Once I had a really big dog. But the dog wasn't very useful, so I gave thedog to a friend.
(زمانی يک سگ خيلی بزرگ داشتم. اما آن سگ خيلی مفيد نبود، برای همين سگ را به يک دوست دادم.ا)

وقتی كه به يك چيز مفرد اشاره می‌شود از a يا an استفاده می‌کنيم. در اين حالت همان معنی one يا «يک» را می‌دهد (در مقايسه با three، two و...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

روش های عذرخواهی کردن

1) I'm sorry
عذر میخوام، شرمنده، متأسفم
یک معذرت خواهی مختصر در مواقعی مثل زمانی که در خیابان اشتباهأ با کسی برخورد میکنیم.

2)I'm so sorry
I'm very sorry
I'm terribly sorry

خیلی ببخشید، واقعأ متأسفم
از مورد اول قویتر است.

3) Ever so sorry
این عبارت همانند
عبارت دوم از sorry قویتر است ولی کاملأ رسمی یا formal است.

4) How stupid careless
Thoughtless of me!

وای بر من/ خاک بر سرم!
سرزنش خود بخاطر خطا و بی دقتی که از ما سر زده مثل وقتی که خوراکی از دستمان روی لباس فرد دیگری میریزد.

5) Pardon
Pardon me
I beg your pardon

(معنی هر سه مورد) ببخشید متوجه نشدم، بله؟
۱. وقتی متوجه حرف کسی نشدید و از او میخواهید حرفش را تکرار کند
۲. وقتی میخواهید...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

حرف معین(the )

✅حرف تعريف معين شامل the می‌باشد که همواره پيش از اسامی‌ مفرد و جمع، يا پيش از اسامی‌ قابل شمارش و غيرقابل شمارش به يک صورت بکار می‌رود.

☄موارد کاربرد حرف تعريف معين (the)

وقتی‌ که قبلاً به چيزی‌ اشاره کرده باشيم:
✅ We saw a strange bird at the zoo. The bird was blue!
(پرنده عجيبی‌ در باغ وحش ديديم. آن پرنده آبی‌ بود!)

وقتی‌ كه هم گوينده و هم شنونده می‌دانند که درباره چه صحبت می‌شود، حتی‌ اگر قبلاً به آن اشاره‌ای‌ نشده باشد:

✅ 'Where's the dog? 'It's in the garden.'
(سگ (يا سگه) کجاست؟ در باغچه است.)
وقتی‌ که به چيزهايی‌ اشاره می‌کنيم که می‌دانيم تنها يکی‌ از آن وجود دارد:

☘the Sun
☘the Earth
☘the Moon

قبل از اسمی‌ که به واسطه کلماتی‌ که بعد از آن می‌آيند...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

حرف تعریف معین (the)

در مورد زير حرف تعريف the مورد استفاده قرار نمی‌گيرد:

✅ به همراه اسم افراد:

Ann, James, Brian Jackson

ولی‌ آنجا که اسامی‌ افراد بصورت جمع می‌آيد از the استفاده می‌کنيم:

the Johnson's خانواده جانسون, the Smiths خانواده اسميت

توجه
✅ در مورد اسم کشورهايی‌ که مفرد باشند the حذف می‌شود. پيش از اسم کشورهايی‌ که حالت جمع دارند از the استفاده می‌کنيم:

the United States, the Netherlands, the United Arab Emirates

همچنين اگر بخواهيم در اسامی‌ کشورها از کلماتی‌ از قبيل Republic،Kingdom و غيره استفاده کنيم باز هم بايد the را بکار ببريم:

the Czech Republic, the United Kingdom

به همراه اسم زبانها:

Farsi, English, French, Arabic

✅ به همراه اسم وعده‌های‌ غذايی‌ مانند...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[YEGANEH SALIMI]

✅-Make arrangements for
برنامه ریزی کردن

✅-Make a change/changes
تغییر دادن

✅-Make a choice
انتخاب کردن

✅-Make a comment/comments
اظهار نظر کردن/نظر دادن

✅-Make a contribution to
کمک کردن به

✅-Make a decision
تصمیم گرفتن

✅-Make an effort
تلاش کردن

✅-Make an excuse
بهانه آوردن

✅-Make friends
دوست شدن

✅-Make an improvement
بهتر کردن

✅-Make a mistake
اشتباه کردن

✅-Make progress
پیشرفت کردن
✅-Make a phone call
تلفن زدن

 

[YEGANEH SALIMI]

عبارت ها و جملاتی را که می توان در جواب تشکر (Thank you) استفاده کرد.
✅البته باید توجه داشت که بعضی از این عبارات و جملات مرسوم تر می باشند و بیشتر از دیگران استفاده می شوند.
✅ You're welcome.
✅ Don’t mention it.
✅ No worries.
✅ No problem.
✅ Not a problem.
✅ My pleasure.
✅ It was nothing.
✅ I’m happy to help.
✅ Not at all.
✅ Sure.
✅ Sure thing.
✅ Anytime.
✅ Not at all.
✅ Never mind.
✅ It's no bother.
✅ It's nothing.
✅ It's all right.

 

[YEGANEH SALIMI]

✅I am terribly sorry about your loss.
خیلی متاسفم که (شنیدم) یکی رو از دست دادین.

✅I was sorry to hear about the loss of your mother.
ناراحت شدم وقتی شنیدم که که مادرتون ور از دست دادین

✅I offer my deepest sympathies for your loss.
نهایت همدردی رو برای از دست دادن عزیزتون ابراز می کنم.

✅my heart is filled with sympathies for your loss.
قلبا در مورد این واقعه احساس همدردی می کنم.

✅He/She would always be dearly missed.
یادش همیشه با ما خواهد بود.

✅He/She would be in our prayers during difficult time.
در مواقع گرفتاری، یاد او همیشه در دعایمان باقی خواهد ماند.

✅Please accept my condolences.
لطفا همدردی من رو بپذیرید (رو به صاحب عزا).

✅Our thoughts and prayers are with you.
یاد و...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[YEGANEH SALIMI]

✅فعل ها
pick up your cup

hold your cup

prefer a cup

fill a cup (up) with (tea)

knock over a cup

hand (someone) a cup

✅صفت ها
a clean cup

a dirty cup

half a cup

a chipped cup

a plastic cup

 

[YEGANEH SALIMI]

به نام خدا
کالوکیش های Glass
✅فعل ها
fill up (your)glass

hold out the glass

knock over a glass

a glass smashes

fill a glass to the brim

raise your glass to your lips

collect glasses
✅صفت ها
a cracked glass

a chipped glass

a clean glass

a dirty glass

an empty glass

a full glass