- تاریخ ثبت‌نام
- 14/4/20
- ارسالی‌ها
- 3,511
- پسندها
- 65,284
- امتیازها
- 74,373
- مدال‌ها
- 31
سطح
43
- نویسنده موضوع
- #1
متن وترجمه آهنگ Biliyorsun
Hayat bazen öyle insafsız ki
زندگی بعضی وقتها آنقدر بی انصافه که
Küçük bir boşluğundan yakalar
از یک نقطه ضعف کوچیک می گیره (دست روی نقطه ضعف کوچیکی میزاره)
Hissettirmez en zayıf anında
در ضعیف ترین زمانت بدون اینکه حسش کن
Seni ta yüreğinden yaralar
تو رو از ته قلبت زخمی میکنه
Ellerin kolların bağlansada
اگه دست هاشو هم ببندی
Başında kasırgalar kopsada
اگه در سرت طوفان هم باشه
Sen tüm gücünle karşı koysanda
تو با تمام قدرتت مقابله بکنی هم
Seni acımasız sevdaya salar
تو رو به عشق بی رحم دچار می کنه
Sende benim kadar gerçekleri görüyorsun
تو هم مثل من حقایق رو می بینی
Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
نمی تونیم با هم بشیم، مثل من میدونی
Bir başka dünyanın...
Hayat bazen öyle insafsız ki
زندگی بعضی وقتها آنقدر بی انصافه که
Küçük bir boşluğundan yakalar
از یک نقطه ضعف کوچیک می گیره (دست روی نقطه ضعف کوچیکی میزاره)
Hissettirmez en zayıf anında
در ضعیف ترین زمانت بدون اینکه حسش کن
Seni ta yüreğinden yaralar
تو رو از ته قلبت زخمی میکنه
Ellerin kolların bağlansada
اگه دست هاشو هم ببندی
Başında kasırgalar kopsada
اگه در سرت طوفان هم باشه
Sen tüm gücünle karşı koysanda
تو با تمام قدرتت مقابله بکنی هم
Seni acımasız sevdaya salar
تو رو به عشق بی رحم دچار می کنه
Sende benim kadar gerçekleri görüyorsun
تو هم مثل من حقایق رو می بینی
Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
نمی تونیم با هم بشیم، مثل من میدونی
Bir başka dünyanın...
