ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Listen before I go از Billie Eilish

[خَمود]

Take me to the rooftop
منو (با خودت) ببر بالا پشت بوم

I wanna see the world when I stop breathing
دوست دارم وقتی آخرین نفسام رو می‌کشم دنیا رو ببینم

Turnin’ blue
کم‌کم دارم کبود میشم (نفسم بند میاد)

Tell me love is endless, don’t be so pretentious
بهم میگی عشق ابدیه، بسه دیگه کم تظاهر کن

Leave me like you do
همونجوری که همیشه ترکم می‌کنی بازم ترکم کن

If you need me, wanna see me
اگه بهم نیاز داری و می‌خوای ببینی منو

Better hurry ’cause I’m leavin’ soon
بهتره دست بجنبونی چون من راهی‌ام (دارم می‌میرم)

Sorry can’t save me now
شرمنده که نمی‌تونم جلو مرگم رو بگیرم

Sorry I don’t know how
شرمنده که راهشو بلد نیستم

Sorry there’s no way out
شرمنده که دیگه راهی وجود نداره

But...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.