گرامر شمایی که نویسنده‌ای؛ می‌تونی انگلیسی هم بنویسی؟(رایج‌ترین نکات برای نوشتن داستان‌های انگلیسی!)

[Armita.sh]

1) به نوشتن جملات مرکب و پیچیده مسلط

شوید
درک اینکه جملات چطور کنار هم قرار می گیرند، کمک می کند تا زبان نگارش یا مکالمه ی جذاب تر و بهتری داشته باشید. مثل آجرهای یک ساختمان، جملات هم از قسمت های کوچک تری تشکیل شده اند که برای ساخت یک متن کامل، لازم و ضروری هستند.
قدم به قدم و با تمرین می توان به این دانش رسید.
با یک جمله ساده شروع می کنیم؛ این...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

2) یاد بگیرید از مصدرها و اسم های مصدر استفاده کنید​

هم مصدرها و هم اسم های مصدر عملی را توصیف می کنند که در یک جمله اتفاق می افتد.

این دو جمله واره در شکل فعلی با هم فرق دارند اما به هر حال هر دو بسیار کاربردی هستند. استفاده از هر دو تکنیک در نگارش باعث می شود در هنر نویسندگی ماهر شوید.

یک مصدر گروهی از کلمات هستند که به عنوان فعل عمل می کنند، یعنی در واقع، شکل اصلی هر فعل را مصدر می گویند. این گروه از کلمات از یک دستور کلی پیروی می کنند: با اضافه کردن “to” + شکل اصلی فعل یک مصدر ساخته می شود.

مطالعه کردن (to study)، کار کردن (to work)، ایمیل زدن (to email)، خوردن (to eat) و تبدیل شدن (to become) نمونه هایی از مصدرها هستند.

اسم مصدر، فعلی است که در زمان حال خودش...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

3) با استفاده کردن از فعل های پیشرفته به نوشته تان رنگ و لعاب بدهید​

تا این قسمت از مقاله حتما متوجه شده اید که زبان انگلیسی زبان سختی است چرا که قوانین گرامری زیادی دارد و این قوانین هم استثناهای زیادی دارند.

با اینکه یادگیری و استفاده از فعل های پیشرفته ممکن است سخت به نظر برسد، درک آن ها کمک می کند مهارت های زبان انگلیسی را در سطح بالاتری تجربه کنید. یادگیری، تمرین و تسلط در استفاده از شکل پیچیده و پیشرفته افعال باعث می شود زبان انگلیسی را نه فقط در نوشتار، بلکه در گفتار هم در سطوح بالا و به راحتی استفاده کنید.

در ادامه، دو مدل از فعل های پیشرفته را با هم مرور می کنیم: افعال بی قاعده و افعال دو جزئی (چندجزئی).

افعال بی قاعده​

افعال در زبان...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

4) بیشتر متن را با استفاده از وجه مجهول(passive) بنویسید​

تغییر دادن تمرکز یا تأکید در جمله ها این امکان را به شما می دهد تا اطلاعات خاصی را به طور مستقیم بیان کنید. برجسته کردن اطلاعات با این روش اهمیت آن را تغییر می دهد و می توانید خیلی ماهرانه و زیرکانه پیام متن را عوض کنید.

برای درک مفهوم و اینکه چطور از حالت passive استفاده کنید باید با دو مفهوم در جمله آشنا شوید: فاعل و مفعول.

فاعل چیزی یا کسی است که به طور مستقیم باعث عملی می شود.

مفعول چیزی یا کسی است که که عملی روی آن انجام می گیرد.

به جمله زیر دقت کنید:

.Lisa makes a phone call

لیزا فاعل است چون کاری انجام داده و تماس تلفنی مفعول، چرا که توسط لیزا انجام شده است. وجه این جمله active است.

با درک این...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

و اما؛ آنچه در نوشتن یک متن انگلیسی به شما کمک می‌کند​

آیا تابه‌حال اقدام به نوشتن یک متن انگلیسی کرده‌اید؟ آیا می‌دانید برای نوشتن یک متن انگلیسی نیاز به چه مهارت‌هایی دارید؟ رعایت چه نکاتی برای نوشتن یک متن انگلیسی ضروری است؟ به اندازه کافی با گرامر برای نوشتن یک متن انگلیسی آشنایی دارید؟

مهارت نوشتن یک متن انگلیسی به‌مراتب از پیچیدگی‌های بیشتری نسبت به مهارت مکالمه، برخوردار است. هنگام مکالمه رودررو، می‌توانید از زبان بدن و اشاره نیز برای رساندن منظور و مفهوم کلام خود استفاده کنید؛ اما در یک متن مکتوب، لازم است موارد زیر رعایت شود تا منظور نویسنده به‌درستی منتقل شود؛

• نکات گرامری رعایت شوند
• بهترین لغات ممکن انتخاب شود
• جملات...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

6- نقل‌قول​

همانطورکه می‌دانید دو نوع نقل‌قول در زبان انگلیسی وجود دارد: نقل‌قول مستقیم و نقل‌قول غیرمستقیم. علامت گیومه (“…”) را، فقط در نقل‌قول‌های مستقیم استفاده کنید. استفاده از گیومه در نقل‌قول‌های غیرمستقیم، ازلحاظ اصول نگارشی اشتباه است.

7- الگوی نوشتن متن​

متون مختلف، الگوهای مختلفی دارند. الگوی متن یک انشاء با الگوی متن یک مقالهٔ علمی یا یک نامهٔ اداری متفاوت است. الگوهای متن‌های مختلف را یاد بگیرید؛ هر بند از یک متن انگلیسی، باید با توجه به ساختار و الگوی مقتضی نوشته شود. به‌طور مثال یک مقالهٔ علمی از بخش‌های مقدمه، تعریف مسئله، روش تحقیق، نتایج و نتیجه‌گیری تشکیل‌شده است.

8-انسجام پاراگراف ​

...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

11-بکار بردن اصطلاحات ​

سعی کنید تعدادی از اصطلاحات، عبارت‌های عامیانه و ضرب‌المثل‌های پرکاربرد زبان انگلیسی را یاد بگیرید. واضح است در نوشتن یک نامهٔ اداری، نیاز چندانی به این اصطلاحات نخواهید داشت امّا برای زیباتر شدن متن یک داستان یا یک مقاله، بهتر است به حد تعادل از اصطلاحات استفاده کنید.

برای آنکه بتوانید جایگاه درست اصطلاحات و عبارت‌های عامیانه را یاد بگیرید، نیاز است مطالعه کنید. همچنین می‌توانید بامطالعهٔ داستان، روزنامه‌های انگلیسی و گوش دادن به اخبار و دیدن فیلم‌های انگلیسی، کاربرد اصطلاحات را یاد بگیرید.

12-اصول نگارشی ​

اگر می‌خواهید یک مهارت را در حد پیشرفته یاد بگیرید، باید به تمام نکات آن، توجه کنید...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

دست از سر این بیست اشتباه بردارید!

همراه با ترجمه فارسی​

1- آخر هفته ی گذشته از خانه های تاریخی دیدن کردم.

Wrong: I have visited historical houses last weekend.

Right: I visited historical houses last weekend.

2- مردی که اینجا کار می کند اهل چین است.

Wrong: The man which works here is from China.

Right: The man who works here is from China.

3- او با یک مهندس ازدواج كرده است.

Wrong: She’s married with an engineer.

Right: She’s married to an engineer.

4-در کلاس حوصله اش سر رفته بود.

Wrong: She was boring in the class.

Right: She was bored in the class.

5- من باید فوراً با او تماس بگیرم.

Wrong: I must to...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Armita.sh]

کاربرد گذشته استمراری در زبان انگلیسی​

زمان گذشته استمراری برای توصیف عملی در گذشته به کار می‌رود که با عمل دیگری هم‌پوشانی دارد یا قبل از زمان مشخصی شروع شده و تا مدت کوتاهی بعد از آن ادامه داشته است، مانند مثال زیر:



I was watching TV when the phone rang.
داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم که تلفن زنگ زد.

در این جمله، عمل تلویزیون تماشا کردن در گذشته اتفاق افتاده و ادامه داشته تا این‌که زنگ زدن تلفن باعث توقف آن شده است. زمان گذشته استمراری برای بیان عادت‌های موقت یا درخواست کردن نیز به کار می‌رود. برای مطالعه بیشتر می‌توانید از لینکی که در ادامه آمده استفاده کنید.

ساختار گذشته استمراری در انگلیسی
قبل از این‌که به سراغ داستان...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.