شاعرغیرپارسی دلنوشته استیگما

[G.K.O.O.K]

“cigarettes are good for broken souls…”
" سیگار برای روح های شکسته خوبه..."

 

[G.K.O.O.K]

“when I think about you I am afraid and fearless at the same time…”
" وقتی بهت فکر میکنم هم زمان هم میترسم و هم احساس نترس بودن میکنم..."

 

[G.K.O.O.K]

“your lips are like wine and I want to get drunk…”
" لبهات مثل مشروبن و من دلم میخواد م**س.ت بشم..."

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[G.K.O.O.K]

“you have an untold story and I wanna be a part of it…”
" تو یه داستان ناگفته داری و من میخوام بخشی ازش باشم..."

 

[G.K.O.O.K]

“whatever you do you are still my brother…”
" هرکاری هم که بکنی تو هنوزم برادر منی..."
"Love you always"
" همیشه دوستت دارم"

 

[G.K.O.O.K]

I just came back and looked at you ...
It was the moment I had to be disappointed
من فقط برگشتم و به تو نگاه کردم ...
لحظه ای بود که ناامید شدم

 

[G.K.O.O.K]

For a long time I want to say ...
I hate you
من برای مدت طولانی میخوام بگم...
ازت متنفرم

 

[G.K.O.O.K]

...This is my worrying fate
!!Namely death
این سرنوشت نگران کننده ی من است...
یعنی مرگ!!

 

[G.K.O.O.K]

I love you, in ways you've never been loved, for reasons you've never been told, for longer than you think you deserve and with more than you'll ever know existed inside me.
من تورو دوست دارم، به طریقی که هرگز به دلایلی که هرگز گفته نشده، دوست نداشتی، برای مدت طولانی تر از آنچه فکر می کنی سزاوارتر و بیش از آنچه که همیشه می دونی تو وجود من وجود دارد.

 

[G.K.O.O.K]

O love,
I love you better than you know!
I love you as the water loves the sea
. I love you as the twilight loves the dark
عاشق
من عاشق تو بهتر از آنچه می دانم!
من عاشق تو هستم چون آب دریا را دوست دارد
من عاشق تو هستم چون تاریکی عاشق تاریکی است