متون و دلنوشته‌ها ⊰| لآژِوَرد |⊱

[R_MāN'8]

Beni sevmeni falan beklemiyorum Beni sevdiğime pişman etme yeter!

‎انتظاری ندارم که دوستم داشته باشی
‎منو از دوست داشتنت پشیمون نکن کافیه..

(..)​

 

[R_MāN'8]

مرد: «تا حالا آرزوی مرگ کردی؟»
پیرمرد: «نه، احمقانه ست که تو این زمونه آرزوی نعمت داشته باشی.»

..

Öyle saçma özlüyorum ki
hem görmek istiyorum hem dövmek

‎اونقدر احمقانه دل تنگش میشم
‎که هم میخوام ببینمش
‎هم میخوام بزنمش
​

 

[R_MāN'8]

+ تا حالا کسی رو کشتی ؟
- نه، ولی یه بارقلب یکی رو شکستم.

..

Bazı insanlar, bazı insanlara şifadır, Allah şifamızı versin

بعضی انسانها واسه بعضی انسانها شفا هستن، خدا شفامون بده
​

 

[R_MāN'8]

Üzerine "bu benim" yazmak istediğim insanlar var

‎یه آدمهایی هستن که دلم میخواد روشون بنویسم
‎"این برای منه"
​

 

[R_MāN'8]

Wenn ich sterbe
Vielleicht weint sie nur
Aber wenn sie weint
dann sterbe ich

‎من اگه بمیرم
‎اون شاید فقط گریه کنه
‎اما اگه اون گریه کنه
من میمیرم
(..)​

 

[R_MāN'8]

Senin bir defa adının geçtiği yerde, benim bin defa içim geçiyor be

‎جایی که اسم تو یه بار میاد
دل من هزار بار میره..
(..)​

 

[R_MāN'8]

Du bist da aber blass
Du redest aber bitter
Du liebst mich aber kalt
Was ist zwingend um mich zulieben

هستی اما.. کمرنگ
حرف میزنی اما.. تلخ
محبت میکنی اما.. سرد
چه اجباریست دوست داشتن من ؟

​

 

[R_MāN'8]

sometimes you have to say goodbye to the person you love the most just to keep them happy.
__
بعضى اوقات بايد به كسايى كه از همه بيشتر دوسشون دارى بگى خداحافظ براى اينكه خوشحالشون كنى..
(..)​

 

[R_MāN'8]

Be careful who you push away
some of us don't come back!

‎حواست باشه كى رو از خودت ميرونى
!‎بعضى از ما برنميگرديم
..
D​

 

[R_MāN'8]

Ve Gülüşü öyle masumdu
ki azrail olduğunu bilemedim

و خنده اش به حدی معصوم بود
که عزرائیل بودنشو نفهمیدم
..
N.g​