ترجمه آهنگ متن آهنگ های خارجی درخواستی با ترجمه

[MaryaM MoradpouR]

✨✳️✨

, hᎪᏉᎥᏁᎶ ᎽᎾu
❣️ ᎳᎪs jusᏆ Ꭺ ᎠᎪᎽᎠᏒᎬᎪm​

داشتنت،
فقط یه رویا بود ❣️

✨✳️✨

 

[MaryaM MoradpouR]

☯️

hᎪᏒᎠ ᏆᎥmᎬs ᏆᎬᎪᏟh us
☑️ ᏉᎪᏞuᎪbᏞᎬ ᏞᎬssᎾᏁs​

زمان‌های سخت به ما
درس‌های ارزشمندی میدن ☑️

☯️

 

[MaryaM MoradpouR]

ضرب المثل 19#

✨

Do well​

and​

have well

هر که به نیکی عمل آغاز کرد

نیکی او روی بدو باز کرد​

✨

 

[MaryaM MoradpouR]

♡♡♡

ι тнιɴĸ ғιɴdιɴɢ нαppιɴeѕѕ
wιтнιɴ yoυrѕelғ
ιѕ тнe oɴly wαy
✨ тo вe тrυely нαppy​

به نظرمـ خوشبختی رو درون
خودت پیدا کردن
تنها راهِ واسه اینکه
واقعا خوشحال باشی✨

♡♡♡

 

[MaryaM MoradpouR]

✔✔✔

, Silence​

✖ is the best reply to a fool​

سُکوت،

بِهتَرین جَواب در برابرِ آدمهایِ احمقه ✖​

✔✔✔

 

[MaryaM MoradpouR]

آرون، بلوسون نویر
Aaron, Blouson Noir


❌
I wear my blouson noir
من ژاکت سیاهمو پوشیدم
'cause I've not espoir
چون امیدی ندارم

تکرار ❌

❣️

It's vanished out of reach
اون ناپدید شده در دسترس نیست

here in this foreign street
اینجا تو این خیابون خارجی

My skin my blouson noir
پوستم ژاکت سیاهم

My good old friend so far
دوست خوبم از دیرباز

The moonlight is so week
نور ماه خیلی ضعیفه

hardly enlightens my weeping
به سختی گریه هامو روشن می کنه

Give me my blouson noir
ژاکت سیاهمو بهم بده

My blackness call me back
سیاهیم منو فرا می خونه

I side the sirens howls
ضجه های حوری های دریایی

Rumbling on barren grounds
تو زمین های بی حاصل می غره

Here in the city of my sleepless
اینجا...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[MaryaM MoradpouR]

کیساندرا نوستالجیا، قلب پلاستیکی
Ciscandra Nostalgia, Plastic Heart


You look for me Inside the dark
تو در تاریکی دنبال من می گردی

I am the ocean
من اقیانوسم

You are the shark
تو کوسه ای

You hunt me like
تو منو شکار می کنی مثل

Your last goodbye
آخرین خداحافظیت

Oh fallen angel
آه فرشته ی سقوط کرده ی

Of the night
در شب

Just take my heart
فقط قلبمو بگیر

Just rip it out
فقط فریادش بزن

This holy skin
این پوسته ی مقدس

It's falling out
داره می افته

I lay my body
من دراز می کشم

On the bed
روی تخت

One day, someday
یه روز، یه وقت

You know I will see you again
می دونی که دوباره می بینمت
❣️

❌
I put my hand against your plastic heart
من دستمو روی قلب پلاستیکی تو می زارم...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[MaryaM MoradpouR]

♡♡♡

ᏞᎾᏉᎬ Ꭵs mᎾᏒᎬ ᏆhᎪᏁ A
❣️ fᎬᎬᏞᎥᏁᎶ, ᎥᏆ`s Ꭺ ᏟhᎾᎥᏟᎬ​

عشق چیزی بیشتر از یه احساسه
عشق یه انتخابه ❣️

♡♡♡

 

[MaryaM MoradpouR]

✔️✔️✔️

I prefer staying alone with
myself than becoming
❌✖️ lonelier with you​

‏ترجیح میدم با خودم تنها باشم،
تا اینکه با تو تنهاتر بشم ✖️❌

✔️✔️✔️

 

[MaryaM MoradpouR]

•••●❥

ᵗʰᵉ ʳᵉᵃˡ ᵏᵉʸ ᵗᵒ ʰᵃᵖᵖᶦⁿᵉˢˢ ᶦˢ ᵗᵒ ˢᵗᵒᵖ
♡ ᵉˣᵖᵉᶜᵗᶦⁿᵍ ᵒᵗʰᵉʳˢ ᵗᵒ ᵐᵃᵏᵉ ʸᵒᵘ ʰᵃᵖᵖʸ​

کلیدِ واقعیِ خوشحالی اینه که
منتظر نباشی دیگران خوشحالت کنن ♡

•••●❥