ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Sacrifice از Kaskade, Deadmau5 & Sofi Tukker

  • نویسنده موضوع delnia
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 43
  • کاربران تگ شده هیچ

delnia

مترجم انجمن + ویراستار انجمن
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
تاریخ ثبت‌نام
26/7/23
ارسالی‌ها
2,216
پسندها
4,440
امتیازها
24,473
مدال‌ها
44
سطح
13
 
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #1
Do I love what I do
عاشق کاری هستم که انجام میدم
Even more than I love you? I might
و حتی بیشتر از تو دوستش دارم؟ ممکنه
When you’re sick and hurting
وقتی ناخوش احوالی و آسیب دیدی
And when you’re celebrating your mind
و یا وقتی که از شادی تو ذهنت جشن گرفتی
I’m an ocean away
من یه اقیانوس ازت فاصله دارم
I’m a time zone and two plane flights
تو یه منطقه زمانی دیگه هستم، دو تا سفر هوایی ازت دورم
Do I love what I do
عاشق کاری هستم که انجام میدم
Even more than I love you? I might
و حتی بیشتر از تو دوستش دارم؟ ممکنه

Will you sacrifice for me if I don’t sacrifice for you?
اگه خودمو برات فدا نکنم تو خودتو بخاطر من فدا میکنی؟
I won’t be the one to let you go
من از اون آدما نیستم که بیخیالت شم
But...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 

موضوعات مشابه

عقب
بالا