دیالوگ ◘| دیالوگ‌های ماندگار فیلم The Dark Knight |◘

[SHIRIN.SH]

جوکر(هیث لجر) : می دونی چرا از چاقو استفاده می کنم ؟ تفنگ ها خیلی سریعن ، با تفنگ نمی تونی اون حسه طرفت رو درک کنی ... آخه آدما تو لحظه آخر نشون میدن که واقعا کی هستن ...​

 

[SHIRIN.SH]

هاروی دنت : دنیا بیرحمه و تنها اخلاق درست توی دنیای بیرحم ... شانسه ; بدون تعصب ، بی طرف ، عادلانه​

 

[SHIRIN.SH]

جوکر : تنها راه منطقی برای زنده موندن توی این دنیا، بدون قانون بودنه !​

 

[SHIRIN.SH]

چچن(به جوکر): پیشنهادت چیه ؟
جوکر : ساده است ، ما بتمن رو می کشیم
. مارونی : اگه انقدر سادست، چرا خودت تا حالا انجامش ندادی؟
جوکر : اگه توی کاری خوبی ، مفت انجامش نده.​

 

[SHIRIN.SH]

آلفرد : بعضی آدما دنبال چیز منطقی مثل پول نیستند ، نمیشه خریدشون یا تهدیدشون کرد یا باهاشون مذاکره کرد و یا باهاشون منطقی حرف زد ، بعضی آدما فقط می خوان نابودی دنیارو ببینن​

 

[SHIRIN.SH]

بتمن: تو یه آشغالی. واسه پول آدم می کشی.
جوکر: مثل اونا حرف نزن. تو مثل اونا نیستی. حتی اگه خودت هم بخوای. تو واسه اونا فقط یه دیوونه هستی. مثل من. الان بهت احتیاج دارن. وقتی کارشون تموم شد میذارنت کنار. مثل یه آشغال، بهت ثابت می کنم وقتی این مردم متمدن توی یه موقعیت بحرانی قرار بگیرن حاضرن حتی همدیگرو بخورن.​

 

[SHIRIN.SH]

هاروی: اگه "شیر" بیاد موفق میشیم
ریچل: این زندگی توئه! نمیتونی چنین چیزایی رو به شانس واگذار کنی
هاروی: اینطور نیست ریچل (بعد از اینکه فهمید هر دو طرف سکه "شیر" است): تو شانس خودتو میسازی​

 

[SHIRIN.SH]

بروس وین: اون راهزن که توی جنگل "برمه" بود دستگیرش کردین؟
آلفرد: بله
بروس وین: چطوری؟
آلفرد: تمام جنگل رو به آتیش کشیدیم​

 

[SHIRIN.SH]

جوکر: میدونی دیوونگی درست مثل جاذبه میمونه تنها چیزی که نیاز داری یه تکون کوچیکه​

 

[SHIRIN.SH]

بروس وین: کی بتمن رو مامور اینکار کرده؟
هاروی دنت: ما مایی که کمک کردیم و گذاشتیم آت وآشغال ها کنترل شهرمون دست بگیرن
ناتاشا: اما هاروی این دموکراسیه
هاروی دنت: وقتی دشمنان رومی نزدیک دروازه ها بودن اون ها دموکراسی رو کنار گذاشته ومردی رو برای حفاظت از شهر تعیین کردن این موضوع به عنوان یک افتخارمطرح نشد بلکه به عنوان یه خدمت عمومی مطرح شد
ریچل:هاروی آخرین مردی که اون هابرای حفاظت تعیین کردن اسمش سزار بود و هیچوقت هم از تلاشش دست برنداشت
هاروی دنت: خیله خوب درست یا به عنوان قهرمان میمیری یا به حد کافی زنده می مونی تا خودت رو ببینی که تبدیل به یک تبهکارشدی​