- تاریخ ثبت‌نام
- 1/4/17
- ارسالی‌ها
- 3,177
- پسندها
- 36,653
- امتیازها
- 69,173
- مدال‌ها
- 40
- سن
- 23
سطح
36
- نویسنده موضوع
- #1
ده رمان متأثر از شکسپیر
گاردین ـ سالی اریلی/ ترجمه‌ی شهاب رحیمی: عشق نا‌فرجام، جاه‌طلبی، حرص و طمع، حسادت، ترس؛ اگر قصد نوشتن داستانی درباره‌ی چنین مسائلی دارید، بدون شک نمایشنامه‌ای از شکسپیر در این مورد خواهید یافت. شکسپیر در زمان نوشتن نمایشنامه‌هایش به‌خوبی این موضوع‌ها را از آن خود کرد. پس تعجب‌آور نیست که او الهام‌بخش نویسندگان بسیاری، از هرمان ملویل تا آنجلا کار‌تر باشد.
شکسپیر پیش از اینکه کسی چیزی در مورد الگوهای اولیه بداند، با آن‌ها سر و کار داشت و توانایی‌اش در استفاده از یک احساس یا وضعیت و چارچوب بخشیدن به آن، باعث شد تا نمایشنامه‌هایی خلق کند که بی‌وقفه چاپ و به روی صحنه برده می‌شوند. به غیر از نمونه‌های زیر، «رومئو و ژولیت» الهام‌بخش «ایکس اُو»...
گاردین ـ سالی اریلی/ ترجمه‌ی شهاب رحیمی: عشق نا‌فرجام، جاه‌طلبی، حرص و طمع، حسادت، ترس؛ اگر قصد نوشتن داستانی درباره‌ی چنین مسائلی دارید، بدون شک نمایشنامه‌ای از شکسپیر در این مورد خواهید یافت. شکسپیر در زمان نوشتن نمایشنامه‌هایش به‌خوبی این موضوع‌ها را از آن خود کرد. پس تعجب‌آور نیست که او الهام‌بخش نویسندگان بسیاری، از هرمان ملویل تا آنجلا کار‌تر باشد.
شکسپیر پیش از اینکه کسی چیزی در مورد الگوهای اولیه بداند، با آن‌ها سر و کار داشت و توانایی‌اش در استفاده از یک احساس یا وضعیت و چارچوب بخشیدن به آن، باعث شد تا نمایشنامه‌هایی خلق کند که بی‌وقفه چاپ و به روی صحنه برده می‌شوند. به غیر از نمونه‌های زیر، «رومئو و ژولیت» الهام‌بخش «ایکس اُو»...
