غیر پارسی ادبیات آفریقا

  • نویسنده موضوع GHAZAL NAROEE
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 1
  • بازدیدها 139
  • کاربران تگ شده هیچ

GHAZAL NAROEE

مدیر بازنشسته + نویسنده افتخاری
نویسنده افتخاری
تاریخ ثبت‌نام
8/7/18
ارسالی‌ها
3,051
پسندها
55,607
امتیازها
69,173
مدال‌ها
41
سن
18
سطح
38
 
  • نویسنده موضوع
  • #1
«به نام خدا»
ادبیات آفریقایی ادبیات نوشته شده در است آفریقایی. آفریقایی زبان دختری از هلندی و توسط اکثریت مردم در کیپ غربی از آفریقای جنوبی و در میان آفریقایی ها و آفریقای جنوبی رنگی در سایر مناطق آفریقای جنوبی ، نامیبیا ، زیمبابوه ، بوتسوانا ، لسوتو و سوازیلند. زبان آفریقایی از لحاظ تاریخی یکی از دو زبان رسمی آفریقای جنوبی بود و زبان دیگر انگلیسی، اما در حال حاضر وضعیت "زبان رسمی" را با ده زبان دیگر مشترک است.

برخی از نویسندگان یادداشت آفریقایی هستند آندره پی. برینک, برایتن برایتنباخ, N.P. ون ویک لو, دیون مایر, دالین متی, هنی اوکامپ, جوان همبیج, اینگرید یونکر. بسیاری از نویسندگان که به...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : GHAZAL NAROEE

GHAZAL NAROEE

مدیر بازنشسته + نویسنده افتخاری
نویسنده افتخاری
تاریخ ثبت‌نام
8/7/18
ارسالی‌ها
3,051
پسندها
55,607
امتیازها
69,173
مدال‌ها
41
سن
18
سطح
38
 
  • نویسنده موضوع
  • #2

Uys Krige ترجمه بسیاری از آثار ویلیام شکسپیر از جانب انگلیسی الیزابت به آفریقایی. وی همچنین ترجمه آثار از فدریکو گارسیا لورکا, پابلو نرودا, لوپه دو وگا و خوان رامون خیمنز از اسپانیایی ، آثار بودلر, فرانسوا ویلون, ژاک پرورت, آرتور رمبو، و پاول الوارد از فرانسه ، و شعرهای سالواتوره کوازیمودو و جوزپه اونگارتتی از ایتالیایی

برخورد برقی کریگه با شعر آمریکای لاتین در حالی که مستقر در ارتش آفریقای جنوبی که در قاهره در حین جنگ جهانی دوم همچنین او را به ترجمه شعر از جاسینتو فومبونا-پاچانو, خوزه رامون هردیا, ویسنته هویدوبرو, خورخه کاررا آندراد, نیکولاس گیلن, سزار والژو, خورخه دو لیما و...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : GHAZAL NAROEE

کاربران بازدید کننده از موضوع (تعداد: 0)

کاربران در حال مشاهده موضوع (تعداد: 1, کاربر: 0, مهمان: 1)

عقب
بالا