کتاب کتابخوانه بعد میانه | سفر به مرکز زمین

[FATYMArr]

نقد و بررسی کتاب سفر به مرکز زمین​

در قرن نوزدهم و بیستم میلادی بود که ژانر مورد علاقه‌ی کودکان و نوجوانان که امروزه به عنوان ژانر«علمی- تخیلی» می‌شناسیم در ادبیات پدید آمد. این سبک که آمیزه‌ای از واقعیت و دنیای خیال است با داستان‌های نویسنده‌ی معروف فرانسوی ژول ورن به اوج خود رسید.
ژول ورن در آثار خود به نوعی علم و خیال را در هم می‌آمیزد. او با این هنر خواننده‌ی نوجوان را علاوه‌بر این‌که غرق در لذت یک داستان ماجراجویانه می‌کند، سوالات مهمی را در ذهن او ایجاد می‌کند. کتاب سفر به مرکز زمین داستانی معروف از این نویسنده است که قوه هیجان و تفکر را کنار هم فعال می‌کند و مخاطب خود را به فضایی غیر واقعی اما سوال‌برانگیز می‌برد و از او می‌پرسد:«آیا زمین...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[FATYMArr]

خلاصه کتاب سفر به اعماق زمین​

کتاب سفر به اعماق زمین یک رمان کوتاه علمی-تخیلی برای نوجوانان است. داستان سفر به مرکز زمین درباره‌ی یک پرفسور آلمانی به نام «اوتو لیدن‌براک» و برادرزاده‌اش «اکسل» است که در اوایل داستان پرفسور لیدن براک یک کتاب عجیب و ارزشمند با بیش از 700 سال قدمت را پیدا می‌کند.

این کتاب به زبان رومی نوشته شده است و پرفسور همراه اکسل شروع به رمز گشایی این کتاب می‌کنند. آن‌ها سر انجام رمز جمله‌ی‌ ناشناخته را کشف می‌کنند. عبارتی که می‌گوید: « از دهانه آتشفشان پایین بروید از « اوتو لیدانبراک» از آن سو که سایه «اسکارتاریس» پایین می‌افتد پیش از آنکه اول جولای فرا رسد. ای مسافر بی‌باک به تو می‌گویم که از آن راه به مرکز زمین خواهی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[FATYMArr]

ژول ورن ؛ زندگی‌نامه و سبک نگارش​

ژول ورن (1905-1828) داستان‌نویس و نمایش‌نامه نویس فرانسوی است که با داستان‌های علمی تخیلی و ماجراجویانه‌اشدر جهان شهرت دارد. ژول ورن پدر داستان‌های علمی تخیلی مدرن برای نوجونان است. او در داستان‌هایش تخیلات را با علم روز زمانه‌ی خود تلفیق می‌کند و قصه‌ای هیجان انگیز خلق می‌کند. یکی از این آثار معروف سفر به مرکز زمین است. شناخت زمان داستانی ژول ورن خطوط داستانی او را برای خواننده روشن می‌کند. در قرن هجدهم و نوزدهم نظریه‌هایی مبنی بر تو خالی بودن زمین وجود داشت که توسط بسیاری از دانشمندان رد شد. به همین دلیل در آن زمان علاقه‌ی عمومی جامعه بیش‌تر به سمت مباحث زمین شناسی و دیرینه شناسیرفت.این ایده باعث شد تا...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[FATYMArr]

یک کتاب و چند ترجمه​

کتاب‌های ژول ورن به دلیل جذابیت و کشش بالا همیشه در فهرست کتاب‌های پرفروش ژانر کودک و نوجوان قرار داشته‌اند. این کتاب‌ها با گذشت بیش از صد سال هنوز هم خواندنی و دل‌پذیرند. امروزه بسیاری از کودکان و نوجوانان ایرانی به کتاب‌های او علاقه‌ی زیادی دارند. همین موضوع باعث شده تا مترجمان زیادی آثار ژول ورن را به زبان فارسی برگردانند.

کتاب سفر به اعماق زمین Journey to the Center of the Earth تا به امروز بیش از 10 بار توسط ناشرین مختلف روانه‌‌ی بازار شده است. نشر ققنوس این کتاب را با دو ترجمه‌ی «رضا مرتضوی» و «فرزانه مهری» منتشر کرده است. از دیگر ترجمه‌های موجود در بازار می‌توان به ترجمه‌ی «مرجان رضایی» از نشر مرکز، ترجمه‌ی«ثمین...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[FATYMArr]

در بخشی از کتاب سفر به اعماق زمین می‌خوانیم​

روز یکشنبه بیست و چهارم می ۱۸۶۳ میلادی بود که پروفسور لیدن براک با حالتی شتاب زده و نفس زنان به خانه کوچکش در خیابان کینگ بازگشت. این خیابان یکی از قدیمی‌ترین محله های شهر هامبورگ شناخته می‌شد.

مارتا چند لحظه ای پیش از آمدن پروفسور به تهیه ناهار و پختن غذا مشغول شده بود.

من با خودم گفت: اگر عمویم گرسنه باشد بدجوری اوقاتش تلخ شده است او هر وقت گرسنه بماند صبر و طاقتش را از دست می‌دهد و بی اختیار می‌شود. مارتای بیچاره که درب اتاق را نیمه باز کرده بود با ناراحتی پرسید: هنوز پروفسور لیدن براک اینجا هستند؟

گفتم: بله مارتا، ولی اگر ناهار آماده نیست، نگران نباش. هنوز ساعت یک و نیم است.

مارتا گفت: پس چرا پروفسور به منزل...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.