سرای کوئیز | دور اول

[VITTORIA]

به نامش، در پناهش...
با عرض سلام و درود خدمت کاربران عزیز انجمن یک رمان
مدیریت تالار ترجمه، برای محک زدن سطح زبان انگلیسی کاربران، کوییزی در نظر گرفته که در اون چند اصطلاح انگلیسی مورد پرسش قرار می‌گیرن

روند برگزاری مسابقه به این شیوه‌ست که اصطلاح‌ها در یک پست نوشته می‌شوند و کاربران محترم، باید معادلِ درستِ فارسیِ اصطلاحات مشخص شده رو در قسمت نظرسنجی انتخاب کنن

شماره‌ی هر اصطلاح، با شماره‌ی گزینه‌های اون در قسمت نظرسنجی یکسان است

پس از یک هفته تاپیک بسته و پاسخ‌های صحیح در همین تاپیک علام خواهند شد
در صورت استقبال کاربران، برنده هم خواهیم...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[VITTORIA]

•○ اصطلاحات ○•

1. Speak your mind
2. Give me some sugar
3. Level with me
​

 

[VITTORIA]

سلام سلام
ما برگشتیمممممم


اصطلاح اول:
حرف دلت رو بزن

اصطلاح دوم:
یه بوس بهم بده

اصطلاح سوم:
با من رو راست باش



ایشالا دور بعدی با چندتا اصطلاح رنگی رنگی در خدمتتونیم​