زندگینامه حسین پژمان بختیاری

[Dark night]

حسینِ پژمانِ بختیاری (آبان ۱۲۷۹ – ۱ اردیبهشت ۱۳۵۳) مترجم، نویسنده، ترانه‌سرا و شاعر معاصر اهل ایران بود

حسین پژمان بختیاری
زادهٔ	آبان ۱۲۷۹ تهران، ایران
درگذشت	۱ اردیبهشت ۱۳۵۳ (۷۳ سال) تهران، ایران
پیشه	شاعر، ادیب
خویشاوندان	مادر...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Dark night]

زندگی و تحصیلات​

حسین بختیاری (که بعدها با نام پژمانِ بختیاری شناخته شد) در آبان ۱۲۷۹ شمسی در محلهٔ حسن‌آباد تهران به دنیا آمد. او تنها فرزند «علیمرادخان میرپنج بختیاری» (مشروطه‌خواه و از خان‌های ایل بختیاری) و «عالم‌تاج قائم‌مقامی» (متخلص به ژاله قائم‌مقامی، شاعر معروف و طرفدار حق رأی زنان و از نوادگان میرزا ابوالقاسم قائم‌مقام فراهانی) بود. پدرش در دورهٔ مظفرالدین‌شاه برای تصدی مناصب نظامی به تهران مهاجرت کرد و صاحب عنوان لشکری میرپنج (سرتیپ) شد. هنگامی که پژمان یک سال داشت، والدین او از یکدیگر جدا شدند. مادرش خانه را ترک کرد و دیگر اجازه ندادند پسرش را ببیند. تنهایی، اثر ماندگاری بر کودکی پژمان گذاشت و در شعرهای او هم باقی ماند. پژمان در ۲۷ سالگی مادرش را پیدا کرد...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Dark night]

فعالیت‌های ادبی​

ترجمه برخی از آثار شاتوبریان همچون «وفای زن»، «آتالا» و «رنه»

از آثار منتشر شده پژمان می‌توان به آثار زیر اشاره کرد:

دیوان اشعارزن بیچارهخاشاکمحاکمه شاعراندرز یک مادرکویر اندیشهتاریخ پست و تلگراف در ایرانسیه روزمحاکمه شاعرآتش دل
او همچنین تصحیح کتبی نظیر: لسان‌الغیب دیوان حافظ، دیوان جامی، ترانه‌های خیام، خمسه نظامی، دیوان ژاله قائم مقامی (مادرش) را برعهده داشته‌است.

ترانه‌سرا​

یکی از زیباترین شعرهای این شاعر که توسط آواز خوانان مطرح ایرانی خوانده شده‌است آتش دل می‌باشد. تصنیف آتش دل (آتشی در سینه دارم) اولین بار با صدای قمرالملوک وزیری و آهنگ سازی مرتضی نی‌داود در مایهٔ دشتی خوانده شد. این تصنیف بعدها توسط خوانندگان...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.