مباحث متفرقه ماجرای خلق و موفقیت کتاب «بر باد رفته»

[Ghasedak.]

«مارگارت میچل» در 8 نوامبر سال 1900 در شهر «آتلانتا» به دنیا آمد. با این که این نویسنده فقط یک رمان—اثر برنده جایزه «پولیتزر»، کتاب «بر باد رفته»—را به انتشار رساند، اما به یکی از شناخته شده ترین نویسندگان در جنوب ایالات متحده تبدیل شد. کتاب «بر باد رفته» خیلی زود نام خود را به عنوان اثری پرفروش مطرح کرد و از زمان اولین انتشار در سال 1936 تا اکنون، هم بسیار محبوب و هم جنجال برانگیز باقی مانده است. اقتباس سینمایی صورت گرفته از این داستان، فیلم «بر باد رفته»، نیز همچنان یک اثر کلاسیک در نظر گرفته می شود. با این مطلب همراه شوید تا درباره ی «مارگارت میچل» و شاهکار او کتاب «بر باد رفته» بیشتر بدانیم.

سعی داشت با حواس جمع موضوع را بررسی کند و راه...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Ghasedak.]

«میچل» کتاب را به خاطر فرار از کسالت نوشت.


به دلیل اجتناب از کسالت بود که «مارگارت میچلِ» 25 ساله تصمیم گرفت داستان ماندگار خود درباره ی جنگ داخلی آمریکا را خلق کند. طبق اطلاعات «موزه مارگارت میچل»، او به عنوان ژورنالیست در مجله ای به نام Atlanta Journal Sunday کار می کرد که مجبور شد به خاطر «مجموعه ای از صدمات»، از جمله آسیبی تکرارشونده در ناحیه ی مچ پا، مدتی از کار فاصله بگیرد. وقتی «میچل» دریافت که آسیب پایش این بار به زمان بیشتری برای بهبودی نیاز دارد، تصمیم گرفت با نویسندگی خود را مشغول کند.

​

تقریبا هیچ کس نمی دانست که «میچل» در حال خلق یک داستان است.​

اگرچه «میچل» ده سال بعدی را صرف کار بر روی شخصیت ها و طرح ریزی پیرنگ...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Ghasedak.]

«میچل» در ابتدا قصد نداشت کتاب را منتشر کند.​

«مارگارت میچل» علیرغم 10 سال کار بر روی اثر داستانی خود، در ابتدا قصدی برای منتشر کردن کتابش نداشت. وقتی یکی از اطرافیان شنید که «میچل» به نوشتن یک کتاب فکر می کند (اگرچه در واقعیت، کتاب نوشته شده بود)، به او گفت: «فکرش را بکن، تو و نوشتن کتاب!» پس از این اتفاق، «میچل» که از این گفته برآشفته بود، تصمیم گرفت در روز بعد، متن دستنویس طولانی خود را به انتشارات Macmillan تحویل بدهد.

«اسکارلت» در ابتدا نام دیگری داشت.​

اکنون او را با نام «اسکارلت» می شناسیم، اما برای سال ها، قهرمان زن کتاب «بر باد رفته»، «پَنسی» نام داشت. اگر ناشر کتاب، درخواستی برای تغییر نام این شخصیت مطرح نمی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Ghasedak.]

قبل از «بر باد رفته»، «میچل» سه رمان نوشته بود.​

«میچل» در 15 سالگی، رمانی عاشقانه به نام «لایسِن گمشده» نوشت و آن را به یکی از دوستانش سپرد. اما متن این اثر پس از مدتی طولانی و در سال 1994 پیدا شد. این رمان، هشت دهه پس از زمان خلق خود، در سال 1996 به انتشار رسید و به یکی از «کتاب های پرفروش نیویورک تایمز» تبدیل شد.

«میچل» در مکاتبات خود، از رمان دیگری به نام «چهار بزرگ» نیز صحبت می کند که به ماجرای چهار دوست در یک مدرسه ی شبانه روزی می پردازد. اما برخلاف رمان «لایسِن گمشده»، متن کامل این اثر هیچ وقت پیدا نشد. «میچل» همچنین در حدود بیست سالگی، رمانی کوتاه به نام «روپا کارماگین» نوشت که به داستان زنی می پردازد که شیفته ی مردی دورگه شده است. «میچل» متن...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Ghasedak.]

رمان «بر باد رفته» منتقدین زیادی داشت.​

اگرچه این کتاب اکنون اثری کلاسیک در نظر گرفته می شود، افراد زیادی در زمان انتشار از این اثر انتقاد کردند. «رَلف تامسون»، یکی از منتقدین ادبی «نیویورک تایمز»، نظرات دلسردکننده ای درباره ی کتاب «بر باد رفته» داشت: «پیش زمینه ی تاریخی، نقطه ی قوت اصلی این کتاب است، و این داستانِ مربوط به زمانه ی تاریخی است و نه پیرنگ باورناپذیر و تا حدی بی معنای کتاب که هر گونه اهمیت احتمالی را به اثر خانم «میچل» می دهد.»

«تامسون» اما در انتهای نقد خود به این نکته اذعان می کند که، «هر گونه رمان نخستِ بیش از هزار صفحه ای، یک دستاورد است، و نویسنده ی کتاب «بر باد رفته» به خاطر تحقیقات تاریخی صورت گرفته، و به خاطر خود نگارش، شایسته ی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.