- تاریخ ثبت‌نام
- 30/9/20
- ارسالی‌ها
- 3,782
- پسندها
- 4,610
- امتیازها
- 35,773
- مدال‌ها
- 21
سطح
15
- نویسنده موضوع
- #1
بهمن فرزانه در ۱۷ بهمن ۱۳۱۷ خورشیدی دیده به جهان گشود. ترجمه‌های او توانست تا بسیاری از نویسندگان مطرح جهان را به ایرانیان معرفی کند. سال‌ها زندگی در ایتالیا سبب شد تا فرزانه در فارسی صحبت کردن کمی مشکل داشته باشد. بهمن فرزانه گفت:
هیچ مترجمی نیست که آرزوی نوشتن در سر نداشته باشد، هیچ چیز به اندازه خلق یک اثر لذت بخش نیست. از نوجوانی عاشق نوشتن بودم هر چند که ترجمه فرصتی برایم باقی نگذاشت. وقتی که کتاب چرکنویس‌ام منتشر شد، لذتی برایم داشت که قابل وصف نیست.»
رمان صد سال تنهایی، نوشته گابریل گارسیا مارکز ۱۳۵۳ خورشیدی با ترجمه روان بهمن فرزانه وارد بازار کتاب ایران شد و از آن زمان بارها منتشر شده است. بهمن فرزانه را...
آخرین ویرایش
