ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ How you like that از Blackpink

[LACRIMOSA]

سطر اول : متن آهنگ کره ای
سطر دوم : تلفظ کره ای با الفبای انگلیسی
سطر سوم : ترجمه اختصاصی و روان فارسی

BLACKPINK in your area
بلک پینک وارد میشه

보란 듯이 무너졌어
Boran deusi muneojyeosseo
جلو چشمات از هم پاشیدم و به سمت نابودی پیش رفتم

바닥을 뚫고 저 지하까지
Badageul ttulko jeo jihakkaji
تا پایین ترین نقاط سقوط کردم و رفته رفته بیشتر غرق شدم

옷 끝자락 잡겠다고
Ot kkeutjarak japgetdago
تا آخرین کور سوی امیدی که باقی مونده رو بدست بیارم

저 높이 두 손을 뻗어봐도
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado
با دو دستم ( تمام وجودم ) سعی کردم که به سمتش برم و بگیرمش

آهنگ How you like that

다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
Dasi kamkamhan igose light up the sky
تو همچین دنیای تیره ای ، دوباره آسمونو روشن میکنم

네 두 눈을 보며 I’ll kiss you...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.