- ارسالی‌ها
- 3,177
- پسندها
- 36,642
- امتیازها
- 69,173
- مدال‌ها
- 40
- نویسنده موضوع
- #1
[Verse 1]
Rebecca rode up on the afternoon train
ربکا سوار قطار بعد از ظهر شد
It was sunny
هوا آفتابی بود
Her saltbox house on the coast
خانه ی نمکی اون کنار ساحل
Took her mind off St. Louis
ذهنش رو از سنت لوئیس پرت کرد
Bill was the heir to the Standard Oil name and money
بیل وارث نام و پول نفت استاندارد بود
And the town said, “How did a middle-class divorcee do it?”
و شهر گفت، “زن مطلقه از طبقه متوسط چه جوری این کارو کرد؟”
The wedding was charming
عروسی جذاب بود
If a little gauche
شاید هم یه کم ناشیانه
There’s only so far new money goes
فقط تا الآن کلی پول خرج شده
They picked out a home and called it...
Rebecca rode up on the afternoon train
ربکا سوار قطار بعد از ظهر شد
It was sunny
هوا آفتابی بود
Her saltbox house on the coast
خانه ی نمکی اون کنار ساحل
Took her mind off St. Louis
ذهنش رو از سنت لوئیس پرت کرد
Bill was the heir to the Standard Oil name and money
بیل وارث نام و پول نفت استاندارد بود
And the town said, “How did a middle-class divorcee do it?”
و شهر گفت، “زن مطلقه از طبقه متوسط چه جوری این کارو کرد؟”
The wedding was charming
عروسی جذاب بود
If a little gauche
شاید هم یه کم ناشیانه
There’s only so far new money goes
فقط تا الآن کلی پول خرج شده
They picked out a home and called it...
