ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ‌ London boy | تیلور سوئیفت

[Najva❁]

We can go driving in, on my scooter
می تونیم روی اسکوتر من برونیم ( سوار شیم )
Uh, you know, just 'round London
اوه می دونی، فقط دور و بر لندن [برگردیم]
Oh, I'd...
اوه، من...

( خیلیا فکر می کردن سه خط بالا رو جو می گه اما در واقع صدای جیمز کوردن و ادریس البا، بازیگرای فیلم Cats که همبازی تیلور بودن هست )

-

I love my hometown as much as Motown, I love SoCal
زادگاهم رو به اندازه ی موتَون دوست دارم، کالیفرنیای جنوبی رو دوست دارم

( Motown: ناشر اهنگ های دهه 60-70، کسایی مثل مایکل جکسون و بری گوردی و ... بوده که اهنگ های عاشقانه ای که منتشر می کرده هنوز هم مورد پسند مردمه.
Hometown: به جایی می گن که فرد درش متولد یا بزرگ شده
SoCal: مخفف کلمه "کالیفرنیای جنوبی" هست )

And you know I love...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.