ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ let me down slowly از Alec Benjamin

[crazy.angel]

This night is cold in the kingdom

امشب قلمرو پادشاهی من در سردی فرو رفته

I can feel you fade away
می تونم احساس کنم که در حال محو شدن هستی
From the kitchen to the bathroom sink and
از آشپزخانه تا سینک حمام
Your steps keep me awake

قدم های تو مرا بیدار نگه میدارد

Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste

من را از خودت محروم نکن، من را از خودت دور نکن، در این جا رهایم کن تا تلف شوم
I once was a man with dignity and grace

من زمانی انسان شریف و خوبی بودم
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
اکنون در آغوش سرد تو پناه میگیرم
So please, please

پس لطفاً، لطفاً…

?Could you find a way to let me down slowly
می توانی راهی پیدا کنی که به آرامی آرامشم را از...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.