نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ متن اهنگ it's time to go | تیلور سویفت

  • نویسنده موضوع melina.666
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 217
  • کاربران تگ شده هیچ

melina.666

رفیق جدید انجمن
سطح
2
 
ارسالی‌ها
7
پسندها
228
امتیازها
1,078
مدال‌ها
3
  • نویسنده موضوع
  • #1
it's time to go

When the dinner gets cold and the chatter gets old
وقتی شام سرد و حرفامون کسل کننده میشه

You ask for the tab
تو میخوای پول غذا رو حساب کنی

Oh that moment again, he's insisting that friends
اون لحظه، اون اصرار داره که

Look at each other like that
عادیه دوستا اینطوری بهم دیگه نگاه کنند

When the words of a sister come back in whispers
وقتی حرفای یه خواهر (دوست صمیمی) به گوشت میخوره

That prove she was not in fact what she seemed
این ثابت میشه که اون در حقیقت چیزی نبوده که تظاهر میکرده

Not a twin from your dreams
اون نیمه خودت توی رویاهات نبود

She's a crook who was caught
اون یه دروغگو بود که دستشرو شد

That old familiar body ache
همون درد آشنای همیشگی

The snaps...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
عقب
بالا