دلنوشته کامل شده انگلیسی Beloved of heaven | Translated by Ensiyeh

[VITTORIA]

《In the name of God》

written name: Beloved of heaven
written by: Luisa
translated by: ELIXIR

:Introduction
.This distance is a quarter between the two lovers
Heaven and earth worship each other lovingly; It seems that the earth is the destination for the sky and the sky for the earth! The distance between them makes the sky cry and the earth becomes insane and angry from the tears. They are still in love with each other for centuries, and in the meantime, they have burned and built, but they have never given up their love.

:Author's speech
This manuscript is dedicated to the novel "Call the...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[VITTORIA]

{بسم تعالی}

مترجم عزیز ، ضمن خوش آمد گویی ، سپاس از انتخاب این انجمن برای منتشر کردن ترجمه خود

خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه خود قوانین زیر را به دقت مطالعه فرمایید
قوانین تالار ترجمه

درصورت پایان یافتن ترجمه خود در تاپیک زیر اعلام کنید.
اعلام پایان کار ترجمه|تالار ترجمه...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[VITTORIA]

?To whom should I tell, that my heart is sick
? To whom should I say, that my love is yours
, My lips hurt
. From the expression of the word love
. Do not go through lost and vague memories​

 

[VITTORIA]

,Looking at the tangled weaves of your hair
.It has been my dream for many years
!Your fascinating look, has made me drunk
.This heart can no longer endure, far from you
,If you come
!Destroy myself, on this moonlit night​

 

[VITTORIA]

,The fame of the earth, has reached the ears of the sky
.And the sky cries with joy, to embrace the beloved
But, can the hands of these two lovers reach each
?other
?Did the sun, reach the moon​

 

[VITTORIA]

,My mind is impregnated
!From your tought
,I was imprisoned
,In Memories
!From you​

 

[VITTORIA]

,I looked for you
.You were not
,I counted the footprints of your shoes, step by step
.You were not
,I smelled like a wild animal
.You were not
,I cried, but come yourself
!you did not come​

 

[VITTORIA]

,Accumulation of thoughts and thoughts from you
,Slave me, to madness and ignorance
,My heart is pounding
!Made me love and mad​

 

[VITTORIA]

What is the cure for this pain, that gives life and takes
?!life
,Now, that I understand what is the way to treat me
?! Where can I find my lost love, noble man​

 

[VITTORIA]

This celestial vortex, is sick of the storm of love, and the earth, is sick of the romances of the distant sky ​