ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Adam Levine,Gym class heroes|Stereo Heart

[RaHa~ʷᵗ]

My heart’s a stereo
قلب من یه دستگاه استریوئه
It beats for you, so listen close
اون به خاطر تو می‌زنه، پس خوب گوش کن
Hear my thoughts in every no-o-o-te
افکارم روی هر نت رو بشنو
Make me your radio
منو رادیوی خودت کن
And turn me up when you feel low
وقتی احساس ناراحتی داری صدامو بلند کن
This melody was meant for you
این ملودی واسه تو مناسب بود
Just sing along to my stereo
فقط باهام هم خونی کن
If I was just another dusty record on the shelf
اگه من فقط یه نوار دیگه‌ی گرد و خاکی تو قفسه بودم
Would you blow me off and play me like everybody else
مثل بقیه پاکم می‌کردی و پخش می‌کردی؟
If I asked you to scratch my back, could you manage that
اگه ازت می‌خواستم پشتمو بخارونی، می‌تونستی این...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.