ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Fly Me To Moon

[Mahsa_rad]

متن انگلیسی:

Fly me to the moon
and Let me play among the stars
Let me see what spring is like on
Jupiter and Mars

In other words, hold my hand
In other words, darling kiss me(یه ذره اینجا از ریتم و قافیه خارج میشه!)

Fill my heart with song
and Let me sing for ever more

You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

ترجمه:



من رو به سوی ماه پرواز بده

و بذار بین ستاره‌ها آهنگ بزنم

بذار ببینم بهار چه جوریه روی

مشتری و مریخ



یه جور دیگه بگم، دستم رو بگیر

یه جور دیگه بگم، عزیزم ببوسم



قلبم رو پر کن از موسیقی

بذار برای همیشه بخونم



تو تمام اون چیزی هستی که من میخام

میپرستم و تحسین میکنم



یه جور دیگه بگم، همیشه...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.