نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ küçüğüm از Sezen Aksu

  • نویسنده موضوع Mahsa_rad
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 631
  • کاربران تگ شده هیچ

Mahsa_rad

نویسنده ادبیات
سطح
44
 
ارسالی‌ها
3,497
پسندها
65,240
امتیازها
74,373
مدال‌ها
31
  • نویسنده موضوع
  • #1
متن و معنی اهنگ küçüğüm از Sezen Aksu
Küçüğüm
کوچکم (بچه هستم)

Daha çok küçüğüm
هنوز خیلی کوچکم

Bu yüzden bütün hatalarım
برای این خاطر تمام خطاهایم

Öğünmem bu yüzden
به خاطر همین به رخ می کشم

Bu yüzden
برای همین خاطر

Kendimi özel önemli zannetmem
خودم را خیلی مهم نمی‌دانم

Küçüğüm
کوچکم (بچه هستم)

Daha çok küçüğüm
هنوز خیلی کوچکم

Bu yüzden bütün saçmalamam
همه چرت و پرت گفتنام به خاطر همینه



می‌خوای شاگرد اول کلاس باشی؟! پایه ششم تا نهم

Yenilmem bu yüzden
دلیل باختنم همینه

Bu yüzden
برای همین خاطره

Kendime hala güvensizliğim
به خودم اعتمادی ندارم

Ne kadar az yol almışım
چقدر راه کمی رو رفتم

Ne kadar az
چقدر کم

Yolun başındaymışım meğer
هنوز اول راه بودم

Elimde yalandan...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Mahsa_rad

موضوعات مشابه

عقب
بالا