نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ متن ترجمه شده آهنگ Halley’s Comet از Billie Eilish

  • نویسنده موضوع `Diaco
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 150
  • کاربران تگ شده هیچ

`Diaco

کاربر فعال
سطح
24
 
ارسالی‌ها
1,066
پسندها
16,542
امتیازها
37,073
مدال‌ها
16
  • نویسنده موضوع
  • #1

[Verse 1]​

I don’t want it
نمیخوامش
And I don’t want to want you
و نمیخوام که تورو بخوام
But in my dreams, I seem to be more honest
ولی توی رویاهام، به نظر میاد که بیشتر صادق هستم
And I must admit you’ve been in quite a few
و باید اعتراف کنم که تو توی یه سریشون(رویاهام) بودی

[Verse 2]​

Halley’s Comet
ستاره دنباله داره هالی
Comes around more than I do
بیشتر از من دیده میشه
But you’re all it takes for me to break a promise
ولی تو تنها چیزی هستی که لازمه تا من یه قول رو بشکنم
Silly me to fall in love with you
من احمق که عاشق تو شدم

[Verse 3]​

I haven’t slept since Sunday
از یکشنبه نخوابیدم
Midnight for me is 3AM for you
نصفه شب...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : `Diaco
عقب
بالا