ترجمه آهنگ متن ترجمه شده آهنگ I Didn’t Change My Number از Billie Eilish

  • نویسنده موضوع Wendy Son
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 95
  • کاربران تگ شده هیچ

Wendy Son

کاربر سایت
کاربر فعال
تاریخ ثبت‌نام
17/9/20
ارسالی‌ها
1,066
پسندها
16,852
امتیازها
37,073
مدال‌ها
16
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #1

[Verse 1]​

I didn’t change my number
شمارمو عوض نکردم
I only changed who I reply to
فقط به اونایی که به پیامشون جواب میدم عوض کردم
Laura said I should be nicer
لورا گفت که باید مهربون تر باشم
But not to you
ولی نه با تو
I love a “You mad at me?” text
عاشق پیام از دستم عصبی هستی؟ هستم
Shoulda guessed
باید حدس میزدم
That you would think I was upset (Haha)
که تو فکر خواهی کرد که من ناراحتم
You’re obsessed
تو وسواس داری

[Chorus]​

Don’t take it out on me
نندازش گردن من و با من بد رفتاری نکن
I’m out of sympathy for you
من بیزارم از دلسوزی برات
Maybe you should leave
بهتره که بری
Before I get too mean
قبل اینکه خیلی بدجنس بشم

[Verse...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Wendy Son
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Mahsa_rad
عقب
بالا