- تاریخ ثبتنام
- 20/8/20
- ارسالیها
- 1,280
- پسندها
- 16,699
- امتیازها
- 43,073
- مدالها
- 28
- سن
- 18
- نویسنده موضوع
- #1
اسکندر ختلانی در ۲۰ مهر سال ۱۳۳۳ (۱۲ اکتبر ۱۹۵۴) در خانوادهٔ آموزگاران در شهر کولاب در تاجیکستان زاده شد. دبیرستان را در زادگاهش به پایان برد و سپس تحصیلاتش را در دانشگاه ادبی ماکسیم گورکی در مسکو به پایان رسانید. همزمان با دانشجویی، برای بخش برونمرزی رادیوی شوروی خبرنگاری میکرد.
پس از انجام تحصیل در مسکو، اسکندر مدتی در هفتهنامهٔ «ادبیات و صنعت» در شهر دوشنبه کار میکرد. آن زمان شوروی با افغانستان میجنگید و او را به کابل فرستادند، زیرا به گفتهٔ دوستانش، اسکندر نه تنها دانندهٔ زبان فارسی، بلکه یکی از بهترین مترجمان زبان روسی در اتحاد شوروی بود و گفتار رایزن روسی رئیسجمهوری افغانستان را به فارسی ناب و گفتار رهبران افغانستان را به روسی سره برگردان میکرد.
همزمان با مترجمی،...
پس از انجام تحصیل در مسکو، اسکندر مدتی در هفتهنامهٔ «ادبیات و صنعت» در شهر دوشنبه کار میکرد. آن زمان شوروی با افغانستان میجنگید و او را به کابل فرستادند، زیرا به گفتهٔ دوستانش، اسکندر نه تنها دانندهٔ زبان فارسی، بلکه یکی از بهترین مترجمان زبان روسی در اتحاد شوروی بود و گفتار رایزن روسی رئیسجمهوری افغانستان را به فارسی ناب و گفتار رهبران افغانستان را به روسی سره برگردان میکرد.
همزمان با مترجمی،...