- ارسالی‌ها
- 2,405
- پسندها
- 20,220
- امتیازها
- 46,373
- مدال‌ها
- 42
- سن
- 15
- نویسنده موضوع
- مدیر
- #1
Hit the books
آمریکایی‌ها وقتی ناچار به مطالعه‌ی زیاد هستند از این اصطلاح استفاده می‌کنند. معنی ساده و رایج این اصطلاح مطالعه کردن است. به عنوان مثال در جمله زیر گفته شده که نمی‌توانم امشب با شما بازی را تماشا کنم چون هفته آینده امتحان دارم و باید مطالعه کنم.
Sorry but I can’t watch the game with you tonight, I have to hit the books. I have a huge exam next week”
Hit the sack
این اصطلاح نیز مانند اصطلاح اول به ظاهر به معنای حرکت فیزیکی...
