نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Daylight از David Kushner

  • نویسنده موضوع Roshanak_QW
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 1,022
  • کاربران تگ شده هیچ

Roshanak_QW

کاربر قابل احترام
سطح
34
 
ارسالی‌ها
10,048
پسندها
23,227
امتیازها
78,373
مدال‌ها
55
  • نویسنده موضوع
  • #1
My love was as cruel as the cities I lived in
عشق من اندازه شهری که توش زندگی میکردم بی رحم بود

Everyone looked worse in the light
همه توی نور بدتر به نظر میومدن

There are so many lines that I′ve crossed unforgiven
خطوط زیادی وجود دارد که بدون بخشش از آنها عبور کردم

I’ll tell you the truth, but never goodbye
حقیقتو بهت میگم، ولی هرگز خدافظی نمیکنم

[Chorus]

I don′t wanna look at anything else now that I saw you
حالا که دیدمت نمیخوام به هیچ چیز دیگه نگاه کنم

I don’t wanna think of anything else now that I thought of you
حالا که بهت فکر کردم نمیخوام به چیز دیگه فکر کنم

I’ve been sleeping so long in a 20-year dark night
بیست سال توی شبای تاریک خواب های طولانی داشتم

And now I...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
آخرین ویرایش

موضوعات مشابه

عقب
بالا