ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Take My Breath Away از Berlin

[H A N I N]

Watching every motion In my foolish lover’s game
توی این بازی احمقانه ی عشاق تمام حرکتها را بادقت نگاه میکنم

On this endless ocean Finally lovers know no shame
دراین اقیانوس بیکران سرانجام عاشقها میفهمن که جائی برای خجالت نیست ( عشق خجالت نداره )

Turning and returning To some secret place inside
دائما پناه میبرند به یک محل پنهانی در درونشون ( توی خودشونن )

Watching in slow motion
وقتی باحرکت آهسته نگاه میکنم

As you turn around and say
وقتی که برمیگردی و میگی

Take my breath away
نفسمو بند میاری

Take my breath away
نفسمو بند میاری

Watching I keep waiting Still anticipating love
میبینم همش منتظرم ‘ هنوزم در انتظار عشق هستم

Never hesitating To become the fated ones
هیچوقت تردیدی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.