ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ I Need You از 3T و Michael Jackson

H A N I N

مترجم انجمن
مترجم انجمن
تاریخ ثبت‌نام
30/5/23
ارسالی‌ها
497
پسندها
794
امتیازها
4,683
مدال‌ها
9
سطح
8
 
  • نویسنده موضوع
  • #1
I need you girl
من بهت نیاز دارم عزیزم

I couldn't live a day without you
نمی‌تونم یک روز بدون تو زندگی کنم

Well I tried to write a special song
خیلی سعی کردم یک آهنگ خاص بنویسم

A love song just for you
یک آهنگ عاشقانه فقط برای تو

To explain the way you make you feel inside
برای توضیح احساسی که داری

Thought the meaning may be simple
فکر کردم شاید معنی ساده‌ای داشته باشد

And the words may not be new
و ممکن است کلمات جدیدی نباشند

I couldn't make it clearer if I tried
اگه تلاش می‌کردم نمی‌تونستم واضح‌تر توضیح بدم که

I need you
من بهت نیاز دارم

And I couldn't live a day without you
و من نمی‌تونم یک روز بدون تو زندگی کنم

I need you
من بهت نیاز دارم

More than anyone I...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
عقب
بالا