ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Just One Day از BTS

[delnia]

Yeah yeah yeah
Just one day
One night
That's all I ever wanted
آره آره آره
فقط یه روز،
یه شب
میخوام تا با آرامش به خواب برم

하루만 내게 시간이 있다면
달콤한 니 향기에 취해서
곤히 난 잠들고파
اگر فقط من یک روز وقت داشته باشم
م**س.ت شده از عطر شیرین تو
می خواهم بخوابم

빡빡한 스케줄 사이에 기회가 있다면
따스하고 깊은 눈 안에 몸 담그고파
اگه فقط یه روز توی برنامه ی شلوغ کاریم وقت داشتم
دلم میخواست بدنم رو توی چشمای گرم و عمیقت حل کنم

I like that
너의 그 길고 긴 생머리
올려 묶을 때의 아찔한
목선과 흘러내린 잔머리
서로 같이 어딜 가든
내 핸드백은 니 허리
Yo ma honey
볼 때마다 숨이 막혀 명동 거리처럼
우리의 bgm은 숨소리
내 이름을 불러줄 때의 니 목소리에
잠겨서 난 수영하고파
너를 좀 더 알고파
너란 미지의 숲을 깊이 모험하는 탐험가
너란 작품에 대해 감상을 해
너란 존재가 예술이니까
이렇게 매일 난 밤새도록 상상을 해
어차피 내게는 무의미한 꿈이니까
من آن را دوست دارم
موهای صافو بلندتو
اون گردن نفس گیرتو وقتی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.