بررسی مانگا بررسی مانگا | One Piece

[Kuhiyar]

جالب است بدانید که اودا در زمانی‌که به‌عنوان دستیار درکنار واتسوکی فعالیت می‌کرد، کار نوشتن وان‌ پیس را آغاز کرد. درواقع وان پیس در ابتدا با نام Romance Dawn در دو روایت داستانی تک‌-بخشی منتشر شد و پس از تکامل وان‌ پیس این نام به اولین چپتر این مجموعه اختصاص پیدا کرد. تاکانوری آسادا (Takanori Asada) اولین ادیتور وان‌ پیس در مصاحبه‌ای که با شبکه TBS انجام داده‌ بود، اشاره کرد که مانگای وان پیس قبل از انتشار نسخه نهایی سه بار توسط مجله هفتگی شونن جامپ رد شده بود.

طراحی لوفی در مانگای وان پیس

 

[Kuhiyar]

توسعه وان پیس
یکی از بزرگ‌ترین دغدغه‌های اودا مربوط به ترجمه وان پیس به دیگر زبان‌ها بود
در وان پیس آیتم‌ها، شخصیت‌ها، سلاح‌ها و نام‌های بسیاری وجود دارند که هرکدام بنا به‌دلایلی توسط اودا اسم‌گذاری یا ریشه‌گذاری شده‌اند. درواقع برخی از ارجاعات اودا در طراحی وان پیس به دنیای واقعی و برخی دیگر تنها یک شوخی یا یک اصطلاح بومی هستند. زمانی‌که اودا در حال طراحی میوه‌های شیطانی دنیای وان پیس (در ادامه با آن‌ها آشنا می‌شویم) بود، به چیزی فکر می‌کرد که بتواند نیاز یک انسان را برآورده کند و ترجیح می‌دهد میوه‌های شیطانی را به نحوی طراحی کند که افراد با دیدن آن‌ها ترغیب به خوردن‌شان شوند. در نام بسیاری از حمله‌های مخصوصی که توسط کاراکترها صورت می‌گیرد (همانند بسیاری از دیگر مفاهیم موجود در...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Kuhiyar]

برای مثال نام‌ تکنیک‌های لوفی، سانجی، چوپر، روبین و فرانکی همگی با زبان‌های دیگر ادغام شده‌اند و نام بسیاری از تکنیک‌های شمشیرزنی زورو همانند یک شوخی هستند. مثلا اگر بخواهید برخی از آن‌ها را بخوانید بسیار ترسناک جلوه می‌کنند، اما اگر آن‌ها را بخواهید به زبان بیاورید، نام یک غذا معنی می‌دهند. برای مثال، حرکت اصلی زورو که اونیگیری (Onigiri) نام دارد، به‌صورت نوشتاری به معنای «برش هیولا» (Demon cut) را می‌دهد. اما اگر خوانده شود، در ژاپنی به‌معنی کوفته برنجی خواهد بود!

 

[Kuhiyar]

یکی از بزرگ‌ترین دغدغه‌های اودا مسئله ترجمه وان پیس به زبان‌های دیگر بود. بیشتر این موضوع به آواهایی مربوط می‌شود که در متن مانگاها، صداهای مختلفی را می‌توان برای آن‌ها مشاهده کرد. برای مثال در ترجمه انگلیسی مانگا، از یک آوا برای چندین آوای مختلف استفاده شده است. برای مثال saaa (صدای باران نم‌نم) و zaaa (صدای باران شدید) هر دو در انگلیسی با fshhhhhhh نشان داده می‌شوند. برخلاف دیگر مانگاکاها، اودا برای اینکه اثر باثباتی را ارائه داده باشد، تقریبا کار طراحی هر چیز متحرکی را خود در مانگای وان پیس انجام می‌دهد و تنها طراحی جزئیات مربوط‌به پس‌زمینه را به دستیاران خود می‌سپارد. این حجم کاری معمولا به او فشار زیادی را وارد می‌آورد و بعضا تنها چند ساعت در روز را به خوابیدن و سایر ساعات را به...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Kuhiyar]

جمع‌بندی داستان
اودا در مصاحبه‌ای گفته بود درواقع قصد داشته است تا داستان وان پیس را در حدود پنج سال به جمع‌بندی برساند. اگرچه با پیش‌روی در ماجراجویی‌های لوفی، او متوجه می‌شود که علاقه‌اش به داستان بیشتر از چیزی است که بخواهد آنقدر زود آن را خاتمه دهد. در سال ۲۰۱۶، ۱۹ سال پس از شروع مجموعه، اودا گفته بود که داستان به ۶۵ درصد از چیزی که قرار بوده روایت شود، رسیده است. در ژولای ۲۰۱۸ در مراسمی به‌مناسبت ۲۰ سالگی وان پیس، اودا گفت که داستان وان پیس به ۸۰ درصد خود رسیده و در ژانویه ۲۰۱۹، او اشاره کرد که وان پیس در حال نزدیک شدن به جمع‌بندی داستان خود است، اما ممکن است که تعداد جلدهای مانگای آن از عدد ۱۰۰ عبور کند.

 

[Kuhiyar]

درواقع درنهایت در اوت ۲۰۱۹ بود که اودا در یک جلسه پرسش و پاسش با بینندگان کانال یوتیوب Fischer's پیش‌بینی کرد که به احتمال زیاد مانگا بین سال‌های ۲۰۲۴ الی ۲۰۲۵ به پایان برسد. درنهایت در ماه ژوئن ۲۰۲۲ بود که پس از رسیدن مانگا به قسمت ۱۰۵۳ خود، اودا به‌شکل رسمی اعلام کرد که با نزدیک شدن به ۲۵ سالگی وان پیس، یک استراحت یک ماهه به این مجموعه می‌دهد و مانگای وان پیس به شکل رسمی وارد آخرین ساگای خود می‌شود که قرار است از قسمت ۱۰۵۴ کار خود را آغاز کند.

 

[Kuhiyar]

شخصیت گلد دی. راجر که پادشاه دزدان دریایی خوانده می‌شود

 

[Kuhiyar]

فیلم‌ های سینمایی وان پیس
درکنار انیمه سریالی، تاکنون چهارده فیلم از دنیای وان پیس ساخته و پخش شده است که اکثر آن‌ها روایت‌گر یک داستان جدید از گروه کلاه‌حصیری هستند. وقایع فیلم‌های وان پیس معمولا در جریان روایت داستانی مجموعه رخ می‌دهند و هرکدام به‌صورت جداگانه ماجرایی هیجان‌انگیز را بازگو می‌کنند که مشاهده آن‌ها می‌تواند برای علاقه‌مندان این مجموعه بسیار لذت‌بخش باشد. فهرست تمامی فیلم‌های سینمایی وان پیس را می‌توانید در ادامه مطالعه کنید. لازم به‌ذکر است که در پانزدهم مرداد ماه امسال شاهد انتشار پانزدهمین فیلم مجموعه وان پیس یعنی One Piece Film: Red خواهیم بود که قرار است گروه کلاه‌حصیری با شخصیتی غیرمنتظره روبه‌رو شوند.

 

[Kuhiyar]

• One Piece: The Movie
• Clockwork Island Adventure
• Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals
• Dead End Adventure
• The Cursed Holy Sword
• Baron Omatsuri and the Secret Island
• The Giant Mechanical Soldier of Karakuri Castle
• Episode of Arabasta: The Desert Princess and the Pirates
• Episode of Chopper Plus: Bloom in Winter, Miracle Sakura
• One Piece Film: Strong World
• One Piece 3D: Straw Hat Chase
• One Piece Film: Z
• One Piece Film: Gold
• One Piece: Stampede
• One Piece Film: Red

 

[Kuhiyar]

(از این‌جا به بعد مقاله، بخش‌های زیادی از داستان وان پیس اسپویل می‌شود)

در ادامه مقاله قصد داریم تا شما را با دنیای وان پیس بیشتر آشنا کنیم و جهان آن را به‌شکل کامل معرفی کنیم؛ از تک‌تک اعضای گروه کلاه‌حصیری و یونکوها تا انواع میوه‌های شیطانی که هرکدام نقش پررنگی در روایت داستانی این مجموعه بازی می‌کنند.