خلاصه:
داستان ۷۰ سال پس از وقایع سریال پیشین رخ میدهد، زمانی که آواتار جدید، کارا، از قبیلهٔ جنوبی آبها برخاسته تا تعادل را در جهانی مدرنتر بازگرداند. او باید در شهر جمهوری با فساد، انقلاب ضدبندینگ و تهدیدات روحی و مادی مبارزه کند و مهارت در چهار عنصر را کامل کند. کارا با انتظارات بالا و عدم پذیرش از سوی برخی مواجه میشود، اما تلاشش برای تبدیل شدن به نمادی از صلح و عدالت آغاز میگردد. رابطهٔ او با دوستان جدید، دشمنان قدرتمند و مسئولیت بزرگ آواتار شدن، محور اصلی سفرش است. سریال ترکیبی از مبارزات اکشن، درگیریهای اجتماعی و رشد شخصی را به تصویر میکشد.