غیر پارسی ادبیات فرانسوی – جست‌وجوی هویت و معنا

[Pardis]

ادبیات مدرن فرانسه اغلب بر مفهوم «بودن» تمرکز دارد؛ این‌که انسان در جهانی بی‌ثبات چگونه معنایی برای وجود خود می‌یابد. کامو در آثارش انسان را در جهانی بی‌معنا قرار می‌دهد و پرسش اصلی‌اش این است که چگونه باید با پوچی مواجه شد بدون آن‌که تسلیم شد. در «بیگانه»، شخصیت مورسو از طریق بی‌تفاوتی‌اش، آینه‌ای می‌شود برای نشان دادن ناتوانی جامعه از فهم فردیت انسان.

سارتر نیز آزادی را مسئولیتی سنگین معرفی می‌کند؛ انسانی که آزاد است ناچار است انتخاب کند و انتخاب همیشه عواقبی دارد. این ادبیات، جهان را عرصه‌ای برای تفکر فلسفی می‌بیند. روایت‌ها ساده‌اند اما لایه‌های فکری بسیار عمیقی دارند. به همین دلیل خواننده به جای صرفاً دنبال کردن داستان، وارد سفری ذهنی و اخلاقی می‌شود.