- ارسالی‌ها
- 1,163
- پسندها
- 5,655
- امتیازها
- 25,673
- مدال‌ها
- 16
- نویسنده موضوع
- #1
رحمت یعنی چه و به چه می‌گویند؟ آیا ناامیدی از رحمت خدا، یعنی ناامیدی از آینده یا ناامیدی از بخشش گناهان یا چه؟ اصلا چه زمان باید نا‌امیدبود؟
از آنجا که زبان‌ها نسبت به یکدیگر کمبود کلمات جایگزین دارند، و این نقیصه در تمامی زبان‌ها، نسبت به زبان عربی بیشتر است، گاه ترجمه‌ی یک واژه به زبان دیگر، با جایگزینی کلمه‌ای مابه‌ازا، ممکن نمی‌گردد، مگر آن که شرح داده شود، و از جمله واژگان، همین "رحمت" است، که از اسما و صفات الهی می‌باشد و بیش از هر اسم و صفت دیگری به کار رفته و شناخته شده است.
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» - آغاز با نام و نشانه الله است که رحمان و رحیم می‌باشد.
شنیده‌اید که رحمت خدا بر دیگر صفات الهی سبقت دارد و یا محیط‌تر می‌باشد، خب چرا؟ این رحمت...
از آنجا که زبان‌ها نسبت به یکدیگر کمبود کلمات جایگزین دارند، و این نقیصه در تمامی زبان‌ها، نسبت به زبان عربی بیشتر است، گاه ترجمه‌ی یک واژه به زبان دیگر، با جایگزینی کلمه‌ای مابه‌ازا، ممکن نمی‌گردد، مگر آن که شرح داده شود، و از جمله واژگان، همین "رحمت" است، که از اسما و صفات الهی می‌باشد و بیش از هر اسم و صفت دیگری به کار رفته و شناخته شده است.
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» - آغاز با نام و نشانه الله است که رحمان و رحیم می‌باشد.
شنیده‌اید که رحمت خدا بر دیگر صفات الهی سبقت دارد و یا محیط‌تر می‌باشد، خب چرا؟ این رحمت...
