نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ متن و ترجمه آهنگ In the end از Linkin park

  • نویسنده موضوع LACRIMOSA
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 233
  • کاربران تگ شده هیچ

LACRIMOSA

کاربر حرفه‌ای
سطح
6
 
ارسالی‌ها
1,765
پسندها
17,117
امتیازها
46,373
مدال‌ها
7
  • نویسنده موضوع
  • #1
It starts with one
همیشه شروع میشه

One thing,
این طور که

I don’t know why,
نمی دونم چرا

It doesn’t even matter how hard you try,
حتی مهم نیست که چقدر سخت تلاش کنی

Keep that in mind,
همیشه به ذهنت بسپار

I designed this rhyme,
To explain in due time,
این آهنگ رو درست کرم که زمان موعود رو توصیف کنم

All I know…
تنها چیزی که می دونم اینه که. . .

Time is a valuable thing,
زمان با ارزشه

Watch it fly by as the pendulum swings,
گذشتش رو تو تاب خوردن پاندل ساعت ببین

Watch it count down ’till the end of the day,
شمارش ماکوسش رو تا آخر روز زیر نظر داشته باش

The clock ticks life away,
با هر تیک تاک ساعت این زندگی که داره دور میشه

It’s so unreal…
خیلی غیر واقعی. . .

You didn’t look out...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : LACRIMOSA
عقب
بالا