نیک:«گتسبی به “نور سبز” ایمان داشت، به آیندهی لذتناکی که سال به سال از پسِ ما میگذرد. اگر اینبار از چنگِ ما گریخت چه باک – فردا تندتر خواهیم دوید، و دستهایمان را به دوردستها درازتر خواهیم کرد… و سرانجام یک بامدادِ خوش – در قایقهایمان بر خلاف جریان آب پارو میزنیم، و پیوسته به سمتِ گذشته رانده میشویم.»
– گتسبی بزرگ