ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ hard on yourself از Charlie puth & blackbear

[Aby_ZM]

[Chorus: Charlie Puth]

I can see you’re struggling
میتونم ببینم که در حال تلاش هستی
Promise you’ll find love again
قول میدم که دوباره عشق رو پیدا میکنی
Yeah, it will be alright
اره ، همه چیز درست میشه
Why are you so hard on yourself?
چرا به خودت سخت میگیری ؟

[Verse 1: blackbear & Charlie Puth]

Yeah, why you gotta try so hard?
اره ، چرا مجبوری سخت تلاش کنی ؟
Counting calories and carbs
کالری ها و کربوهیدرات ها رو میشماری ؟
Another trip across the world
یه سفر دیگه در سراسر دنیا
I go so hard tryna
من باید زیاد تلاش کنم
Make you feel just like a queen
که کاری کنم ، حس کنی که یه ملکه ای
You don’t need a camera to make a scene
تو به دوربین نیاز نداری که یه صحنه بسازی
You were born...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.