نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ ilomilo از Billie Eilish

  • نویسنده موضوع Aby_ZM
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 97
  • کاربران تگ شده هیچ

Aby_ZM

کاربر فعال
سطح
17
 
ارسالی‌ها
1,814
پسندها
9,059
امتیازها
31,973
مدال‌ها
19
  • نویسنده موضوع
  • #1
[Verse 1]

Told you not to worry
بهت گفتم که نگران نباشی
But maybe that’s a lie
اما شاید دروغ بود
Honey, what’s your hurry?
عزیزم ، عجله ات برای چیه؟
Won’t you stay inside?
نمیخوای تو بمونی؟
Remember not to get too close to stars
یادت باشه که بیش از اندازه به ستاره ها نزدیک نشی
They’re never gonna give you love like ours
اونا هیچوقت عشقی رو بهت نمیدن که ما میدیم

[Chorus]

Where did you go?
کجا رفتی؟
I should know, but it’s cold
من باید بدونم ، ولی سرده
And I don’t wanna be lonely
و من نمیخوام که تنها باشم
So show me the way home
پس راه خونه رو بهم نشون بده
I can’t lose another life
من نمیتونم یه زندگی دیگه رو از دست بدم

[Refrain]

Hurry, I’m worried
عجله کن ، من نگرانم

[Verse 2]...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Aby_ZM

موضوعات مشابه

عقب
بالا