نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Better Days از OneRepublic

  • نویسنده موضوع Aby_ZM
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 184
  • کاربران تگ شده هیچ

Aby_ZM

کاربر فعال
سطح
17
 
ارسالی‌ها
1,814
پسندها
9,059
امتیازها
31,973
مدال‌ها
19
  • نویسنده موضوع
  • #1
[Chorus]

Oh, I know that there’ll be better days
میدانم که روز های بهتری خواهد آمد (بود)
Oh, that sunshine ’bout to come my way
که آفتاب به روی راه من خواهد تابید
May we never ever shed another tear for today
باشد که هرگز و هرگز برای امروز اشک دیگری نریزیم
‘Cause oh, I know that there’ll be better days
چونکه ، میدانم که روز های بهتری خواهد آمد

[Verse 1]

Waking up in California
توی کالیفرنیا بیدار میشم
But these clouds, they won’t go away
اما این ابر ها ، نمیرن کنار
Every day is like another storm, yeah
هر روز مثل یه طوفان دیگه میمونه ، اره
I’m just trying not to go insane
من فقط سعی میکنم که روانی نشم
Yeah, and the city’s shining so bright
اره ، و شهر داره بسیار روشن میدرخشه
So...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Aby_ZM
عقب
بالا