نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ متن ترجمه شده آهنگ Everything I Wanted از Billie Eilish

  • نویسنده موضوع Aby_ZM
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 147
  • کاربران تگ شده هیچ

Aby_ZM

کاربر فعال
سطح
17
 
ارسالی‌ها
1,814
پسندها
9,059
امتیازها
31,973
مدال‌ها
19
  • نویسنده موضوع
  • #1
[Verse 1]

I had a dream
من رویایی داشتم (خواب دیدم)
I got everything I wanted
من هرچیزی که میخاستم رو داشتم
Not what you’d think
نه چیزی که تو بهش فکر میکنی
And if I’m bein’ honest
و اگه صادق باشم
It might’ve been a nightmare
شاید کابوس بوده باشه
To anyone who might care
برای هرکسی که ممکنه اهمیت بده
Thought I could fly (Fly)
فکر کردم میتونم پرواز کنم، پرواز
So I stepped off the 1roman, mm
پس از پل انجمن یک رمان خودمو پایین انداختم(پلی در سانفرانسیسکو)
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
هیکشی گریه نکرد، گریه نکرد، گریه نکرد ، گریه نکرد ، گریه نکرد
Nobody even noticed
هیشکی حتی متوجه نشد
I saw them standing right there
من دیدمشون که اونجا ایستاده بودن
Kinda thought they might care (Might...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Aby_ZM
عقب
بالا