نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Hate myself از NF

  • نویسنده موضوع Aby_ZM
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 892
  • کاربران تگ شده هیچ

Aby_ZM

کاربر فعال
سطح
17
 
ارسالی‌ها
1,814
پسندها
9,059
امتیازها
31,973
مدال‌ها
19
  • نویسنده موضوع
  • #1
[Chorus]

I don’t see you like I should
من تورو جوری که باید ببینم نمیبینم
You look so misunderstood
تو خیلی در اشتباهی
And I wish I could help
و کاش میتونستم کمکت کنم
But it’s hard when I hate myself
ولی سخته وقتی که از خودم متنفرم
Pray to God with my arms open
با دستان باز دعا میکنم
If this is it, then I feel hopeless
اگه اوضاع اینطوریه، پس من امید ندارم
And I wish I could help
و کاش میتونستم کمکت کنم
But it’s hard when I hate myself
ولی سخته وقتی که از خودم متنفرم

[Verse 1]

Yeah, late nights are the worst for me
اره، نصفه شبا بد ترین مواقع برای من هستن
They bring out the worst in me
اونا (نصفه شبا) بدترین حس هامو بروز میدن
Mind runnin’, got me feelin’ like it hurts to think
عقل از...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Aby_ZM
عقب
بالا