نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ متن ترجمه شده آهنگ Dancing With Your Ghost از Sasha Sloan

  • نویسنده موضوع Aby_ZM
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 185
  • کاربران تگ شده هیچ

Aby_ZM

کاربر فعال
سطح
17
 
ارسالی‌ها
1,814
پسندها
9,059
امتیازها
31,973
مدال‌ها
19
  • نویسنده موضوع
  • #1
[Verse 1]

Yelling at the sky
داد میزنم سر آسمان
Screaming at the world
فریاد میزنم سر جهان
Baby, why’d you go away?
عزیزم،چرا میخوای بری؟
I’m still your girl
من هنوز دوست دخترتم
Holding on too tight
خیلی محکم نگه اش دار
Head up in the clouds
سر تا بالای ابر ها
Heaven only knows where you are now
فقط بهشت(اسمان) میدونه که الان کجایی

[Pre-Chorus]

How do I love, how do I love again?
چطور میتونم عاشق شم،چطور میتونم دوباره عاشق شم؟
How do I trust, how do I trust again?
چطور میتونم اعتماد کنم،چطوری میتونم دوباره اعتماد کنم؟

[Chorus]

I stay up all night, tell myself I’m alright
من تموم شب رو بیدار بودم،به خودم میگفتم که من خوبم
Baby, you’re just harder to see than most
عزیزم، دیدن تو سخت...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Aby_ZM
عقب
بالا