ترجمه آهنگ متن ترجمه شده آهنگ This Life از Curtis Stigers

[Aby_ZM]

[Lyric]

Riding through this world
سواری تو این دنیا(منظورش زندگی کردن)
All alone
تنهای تنها
God takes your soul
خدا روحت رو میگیره
You’re on your own
خودتیو و خودت

The crow flies straight
کلاغ مستقیم پرواز میکند
A perfect line
یه خط بی ایراد
On the devil’s path
توی مسیر شیطان
Until you die
تا وقتی که بمیری

This life is short
این زندگی کوتاهه
Baby that’s a fact
عزیز این یه حقیقته
Better live it right
بهتره درست زندگی بکنی
You ain’t coming back
قرار نیست برگردی

Gotta raise some hell
باید یکمی مشکل به وجود آورد
Before they take you down
قبل از این که اونا شمارو پایین بکشن(زمین بزنن)
Gotta live this life
باید این زندگی رو زندگی کرد

Gotta look this world
باید به این دنیا نگاه کرد
In the...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.