کهن و باستانی معرفی زبان پارسی باستان

[YEGANEH SALIMI]

واژه‌نامه
نیا ایرانی فارسی باستانی فارسی میانه فارسی نوین معنی
*arta arta ard ard اَرد ارد
*açva aspa asp asb اسب اسب
*bhāgī bāji bāj bāj باج/باژ باج
*bhrātr- brātar brādar barādar برادر برادر
* Ahuramazda Ohrmazd Ormazd ارمزد اهورا مزدا
*kāma kāma kām kām کام دهان
*daiva daiva div div دیو نفوذ ناپذیر
drayah drayā daryā دریا دریا
dasta dast dast دست دست
bhūmī būmi būm būm بوم سرزمین
*martya martya mard mard مرد مرد
*māsa māha māh māh ماه ماه
*vāsara vāhara Bahār bahār بهار بهار
stūpā stūnā stūn sotūn ستون ستون
šiyāta šād šād شاد شاد
*draugh- drauga drōgh dorōgh دروغ دروغ

 

[YEGANEH SALIMI]

آثار به این زبان

بخشی از سنگ‌نبشته‌ای در تخت‌جمشید به خط میخی هخامنشی
آثار به‌جا مانده از زبان فارسی باستان به خط میخی هخامنشی است که از قرن ششم تا قرن چهارم پیش از میلاد نگارش یافته‌اند. البته یک نمونه کتیبه هم در نقش رستم یافت شده‌است که به نظر می‌آید به زبان فارسی باستان است ولیکن به خط آرامی نوشته شده‌است و احتمال می‌رود که بعد از دورهٔ هخامنشی تحریر شده باشد. تنها چند واژه از آن تاکنون خوانده شده‌است. کتیبه‌های فارسی باستان عمدتاً توسط شاهان هخامنشی پرداخته شده که ضمن آن بجز دریافت رویدادهای تاریخی می‌توان به باورها و عقاید ایرانیان زمان هخامنشیان تا اندازه‌ای پی برد.

قدیمی‌ترین کتیبه فارسی باستان را متعلق به داریوش بزرگ می‌دانند. با این وجود برخی نیز اصالت کتیبه‌های منسوب به...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.